in the name of rose

in the name of rose

Anotace: rose, thorns & blood

 rose

 

- in the name of rose -

 

ve vzpomínkách stále vidím jejich užaslé tváře,

když spatřili rudou barvu mých květů

 

neznalí však mého úsilí udržet je v bujnosti

a hnisavých kořenů minulosti,

z nichž vyrůstala jsem do podoby,

jakou jsem vskutku nezamýšlela

a která mě hyzdila více, než činila skvostem, 

trhali si květy pro sebe

bez váhání,

bez optání

 

pouze sladkým slovem pohladili okvětní lístek

tak křehký

tak jemný

tak naivní …

a dál si brali, co bylo k mání

 

jejich myšlenky nezastihly jejich činy

- důkazem je všechna ta krev -,

 když jejich oči přivřené rozkoší

zanedbaly své poslání

a nenasytné prsty zařízly se do mých trnů,

když dotyky zašly příliš daleko

 

vyčítali mi součást mého já

nenáviděli

mé brnění,

mé ochránce,

mé trny

a odhodili mě do

křovin

bláta

a nečestnosti

 

jejich prsty možná poznamenala řezná rána

však to já krvácela

a potřísněna byla vlastní krví

 

a oni si ničeho nevšímali

a ignorovali skutečnost

že růže nemůže kvésti v zimě

a rozvíjet své květy v temné noci ...

v chladu umírá

v noci usíná 

- a v zimních nocích -

- jako jsou ty moje -

- krutých a mučivých -

kvést a pučet byl zázrak boží

 

kéž by věděli,

jakou oběť jsem přinesla

kéž by věděli,

jakou bolest to působilo

kéž by věděli

-

https://www.youtube.com/watch?v=VyuJI73Uxns

within temptation // the truth beneath the rose

-

VŠ, LS, MS, VB, FP

Autor Clarissa & the Roses, 18.03.2019
Přečteno 114x
Tipy 13 ... Tip / Supertip
Poslední tipující: mirecek, Cappp, Frr, 729, Ally, Jort, Misha, šerý, Queen of ocean
ikonka Komentáře (7)

Komentáře

velmi precitene

20.03.2019 19:21:29 | Allyreagovat

o to jsem se snažila :-)

25.03.2019 19:07:32 | Clarissa & the Rosesreagovat

Upřímně jsem ráda, že je to český, moje angličtina nestojí za nic:) prosím, co to je "thorns"?

19.03.2019 21:24:54 | Rebejahreagovat

"thorns" v angličtně znamená "trny" :-)

19.03.2019 21:27:01 | Clarissa & the Rosesreagovat

Děkuji za objasnění:)

19.03.2019 21:29:22 | Rebejahreagovat

Rádo se stalo. :-)

19.03.2019 21:30:17 | Clarissa & the Rosesreagovat

♥♥♥

18.03.2019 20:30:53 | Queen of oceanreagovat

© 2004 - 2019 liter.cz v1.4.4 | Facebook, Twitter