rázsochy

rázsochy

Anotace: rázsocha, -y, -soch žen. r. 1. vidlicovite rozrastený konár; nástroj upravený z takéhoto konára: smreková r.; ojová r.; r. studne (Mňač.); 2. geogr. horská vetva odbočujúca z hlavného horského hrebeňa; rázsoška, -y, -šiek žen. r. zdrob. k 1 rázsochatý

 

 

 

keby ma tá lipka nechala

o lúkach pod grúňom rozprávať

že ich milý že ich celé pokosí

vyspievala by som do noci

 

 

keby nie tej lipky lipenky

nepil by som zo studenej studienky

nechodil by som ovečky zaháňať

nebola by rosa chladná za rána

 

 

ale že nám lipka pekne voňala

za súmraku keď sa hora zatvára

horeli nám líca ako ružičky

pri pohľade na zbojnícke chodníčky

 

 

 

 

 

 

 

Autor maryshka008, 24.06.2018
Přečteno 384x
Tipy 14
Poslední tipující: Frr, Romana Šamanka Ladyloba, kudlankaW, Jort, Malá mořská víla, jitoush, Amonasr, Iva Husárková
ikonkaKomentáře (4)
ikonkaKomentujících (4)
ikonkaDoporučit (0x)

Komentáře

Je tady takovej překladatelskej oříšek. Zda-li rázsocha je vícečetný kmen stromu, tedy zda jde už o členění kmenů od kořenů, nebo zda se člení až nad povrchem země?

25.06.2018 20:12:27 | Lesan

ahoj Lesan...no...viem ti ja?ale popisem ti ako to vidim ja. pre mna je podstatne ze sa to rozdvojuje...a kedze je to konar, tak asi skor zo stromu, takze u mna vedie predstava nadzemnej rozdvojky:) ...?

25.06.2018 20:45:19 | maryshka008

Krása maryshko :)ST

24.06.2018 21:15:36 | Malá mořská víla

...šípkové tváře a líca jako růžičky.......hezky se to protíná....usmívám se.........................když člověk míjí kvetoucí lípu,je to jako
by míjel včelí úl......Ji.Jinak...líbí...

24.06.2018 20:39:48 | jitoush

© 2004 - 2022 liter.cz v1.5.1 ⋅ Facebook, Twitter ⋅ Nastavení soukromí