od: Pavel D. F.
Anotace: Nyní se podíváme na palubu lodi Šarga. A taky na její důstojníky.
Adam Jordan se chopil komunikátoru a zavolal oba důstojníky. Dolák si mezitím prohlížel vybavení můstku. Vše bylo standardní. Pilotní a navigační křeslo a konzole vpředu. Před nimi velká navigační obrazovka a vzadu křeslo pro kapitána. Po této stránce si vybavení můstku nezadalo se svým vzorem z dávného seriálu o Hvězdné flotile. Vzadu ale nebyly žádné konzoly a místa pro bezpečáky a strojníky. Pouze tři lidé museli zvládnout všechno nejdůležitější. Jinak se museli spoléhat na automaty.
„Ivan Dolák, no to se povedlo,“ hulákal vousatý muž, který vešel na můstek.
„Starý čmouda Málek? On je ještě pořád v Praze na ústředí?“
Mezitím se otevřely dveře a na můstek vplula krásná blondýnka v uniformě důstojníka ISF. Dolák otevřel ústa a hleděl na ni. Ona se ale jen ušklíbla a přistoupila ke kapitánovi.
„Amanda Dittmannová, první důstojník lodi Šarga. Hlásím se na váš rozkaz, kapitáne.“
Dittmannová se na Doláka dlouze podívala, pokrčila rameny a čekala co se bude dít. Dolák oba důstojníky požádal o sdělení stavu lodi. Dittmannová hlásila, že technicky je loď schopná letu, posádka kompletní, výzkumné týmy kompletní, stav strojovny kompletní. Karlson hlásil, že polovina cestujících je již na palubě, s nimi spousta vybavení, další jsou očekáváni během dvou dnů a pak budou moci odletět. Dolák oběma poděkoval, předal službu pomocníku Jordanovi a vyrazil se svými podřízenými k ubikacím. Jeho kajuta nebyla špatná. Běžné vybavení, celkem velká koupelna, bude se tu dát žít.
Když Dittmannová osaměla, vešla do své kajuty a zamkla. To nám to pěkně začíná. Kapitán je zjevně prasák, druhý důstojník není o nic lepší, měla o svém prvním zařazení na důstojnickém místě jiné představy. Tenhle svět pořád řídí muži, povzdychla si. Nezáleží, kolik toho ženská umí, záleží jen na hormonech. Už si toho zkusila dost jako pomocník, teď si už nedá nic líbit.
Karlson se chvíli motal po kajutě, ale pak mu to nedalo a vyrazil za kapitánem.
„Ivane, nechci tě rušit, ale nechceš vyrazit na pivo? Na jedenadváté. palubě je celkem slušná restaurace.“
Oba důstojníci sjeli výtahem dolů na dvacátou první palubu a vešli do jídelny. Stevard za pultem se zjevně nudil. U stolů sedělo jen pár chlapů a žen v zálesáckém. Evidentní kolonisté. Dolák si sedl k jednomu stolu a Karlson jej následoval. Stevard k nim zamířil, objednali si pivo a začali se bavit.
„Takže Královna Margot, Svene? Myslel jsem, že ta kocábka létá jen pendl k Jupiteru.“
„No vypadá to všelijak," konstatoval Karlson. „Znáš to, pořád nějaká úsporná opatření. Jen pětadvacet lidí včetně kuchařů na takový kolos. ISF má díru ve financích, s tím Orbitarem to nebyl dobrý kšeft.“
Mezitím donesl stevard pivo, Dolák ochutnal a zkřivil ústa.
„Svene, tomuhle říkáš pivo?“
„Nějak jsi vyrostl, Ivane,“ řekl Karlson a díval se na Doláka zdrcujícím pohledem. „Leze ti to kapitánování na mozek. Vykašli se na to a žij. Tohle je nová loď a do šrotu má ještě dost času. Pokud přežijeme warp, pak přežijeme všechno.“
„Neboj Ivane, Dittmannová nás z toho dostane, kdyby se měla pokrájet. Měls vidět, jak dneska srovnala doktora. Byl takhle maličkej. Slyšel jsem, že jako praktikantka na Semper dostala celou loď z nějaké singularity, která se najednou vynořila ze subprostoru. Všichni důstojníci jen čuměli. Proto je teď první na Šarze. ISF by z ní možná udělala hned kapitána, ale odbory by asi byly proti, znáš to.“
„No když už jsme tady, budeme bojovat, Svene. Jako kdysi na akademii, to byla jízda, tehdy na staré Columbii, vzpomínáš?“
Dopili pivo a vyrazili zpátky ke svým ubikacím. Dolák sice nebyl přesvědčený, že vše půjde hladce, ale byl už klidnější. Má dobré důstojníky k ruce, třeba to zvládnou.
Text působí jako přímočará vesmírná sci-fi epizoda, která staví především na představení posádky, lodi a výchozí situace před plánovanou nebezpečnou výpravou. Čtenář se rychle ocitá v prostředí stanice Orbitar a lodi Šarga, dostává základní informace o technickém stavu i o personálním obsazení a zároveň poznává hlavní postavy prostřednictvím jejich rozhovorů.
Nejlépe funguje právě úvodní seznamování s posádkou. Dolák je během několika scén charakterizován jako člověk, který povýšení bere vážně, možná až příliš vážně. Jeho obavy z technického stavu lodi a z warpu vytvářejí základní napětí, zatímco Karlsonův uvolněnější přístup představuje protiváhu. Jejich rozhovor v restauraci má přirozený kamarádský tón a naznačuje společnou minulost na akademii i předchozích lodích. Vztah mezi oběma muži tak nepůsobí pouze jako účelová výměna informací, ale má i osobní rozměr.
Podařilo se také vytvořit poměrně srozumitelný obraz světa. Orbitar, paluby, automatické taxíky, komunikátory, kolonisté i úsporná opatření v ISF naznačují širší společenské a technologické pozadí. Zvlášť údaj, že takový kolos obsluhuje jen pětadvacet lidí, přináší konkrétní představu o fungování tohoto světa a současně vytváří očekávání budoucích problémů. Čtenář okamžitě chápe, že posádka může být přetížená a že technická porucha by měla vážné následky.
Funkční je rovněž závěr ukázky. Dolák sice zůstává znepokojený, ale díky důvěře ve své důstojníky se uklidní. Text tím uzavírá jednu malou dějovou etapu a připravuje půdu pro další události. V tomto smyslu kapitola plní roli expozice přehledně a bez zbytečných odboček.
Slabší stránkou je však právě převaha popisné a informační funkce nad skutečným dramatem. Dolák přijede na loď, setká se s posádkou, vyslechne hlášení o jejím stavu a jde na pivo. Události mají zatím malý konflikt a většina potenciálních problémů je pouze slovně nastíněna. Obavy z warpu, nedostatek techniků nebo finanční problémy ISF jsou slibné motivy, ale v této ukázce zůstávají především příslibem. Kapitola by získala větší napětí, kdyby se už během nástupu objevila konkrétní závada, nečekaná komplikace nebo alespoň výraznější střet mezi kapitánem a některým členem posádky.
Charakterizace je někdy příliš přímá a schematická. Dolák je představen jako přísný a lehce nafoukaný kapitán, Karlson jako bodrý kamarád a Dittmannová jako schopná, atraktivní žena, která musí čelit mužskému prostředí. Její motivace je zřejmá, ale její vnitřní monolog je podán velmi doslovně: „Tenhle svět pořád řídí muži“ nebo „Nezáleží, kolik toho ženská umí, záleží jen na hormonech.“ Takové formulace sdělují postoj přímo, místo aby ho nechaly vyplynout z jejího jednání nebo z konkrétní situace. Navíc se její představení nejprve soustředí na vzhled a Dolákovu fyzickou reakci, což poněkud oslabuje dojem její profesionality, který jí text následně přisuzuje.
Problematický je také rychlý přechod mezi perspektivami. Vyprávění je většinou vedeno zvenčí, ale po odchodu Dittmannové náhle vstupuje do jejího vnitřního monologu. Následně se text vrací k Dolákovi a Karlsonovi. Tento postup není sám o sobě chybný, ale zde není výrazně označen ani stylisticky připraven, takže může působit jako nahodilé přeskakování mezi postavami. Pomohlo by důslednější rozhodnutí, zda má být vypravěč vševědoucí, nebo zda se bude držet jedné perspektivy.
Dialogy jsou většinou čtivé a přirozené, místy však slouží příliš zjevně k vysvětlování světa. Postavy si sdělují informace, které by jako dlouholetí spolupracovníci pravděpodobně nemusely formulovat tak úplně. Například povídání o minulých lodích, čistkách, Dittmannové a jejích zásluhách působí částečně jako autorův výklad vložený do rozhovoru. Některé repliky jsou také poněkud stylizované nebo klišovité, například „starý čmouda Málek“, „kocábka“, „banda“ či obava, že se loď stane „hromadou šrotu“. V dobrodružné sci-fi to může být přijatelná součást žánrového tónu, ale text by byl působivější, kdyby se hlas jednotlivých postav více odlišoval a jejich řeč nebyla tak podobně obecná.
Místy se objevují i věcné nebo formulační nejasnosti. V úvodu se píše, že Dolák „zvolil na displeji počítače svůj cíl“, přestože jde o automatický taxík; přesnější výraz by byl například zadal cíl. Věta o tom, že taxík „třikrát po sobě najel na stoupající rampu“, je poněkud mechanická a prostorová orientace na stanici není úplně snadná. Není také jasné, proč se důstojníci po služebním setkání vydávají „se svými podřízenými k ubikacím“, když jsou vzápětí popsáni pouze Dolák a jeho dva důstojníci. Podobně formulace „stav strojovny kompletní“ zní nepřirozeně; zřejmě se myslí, že strojovna je obsazena a připravena k provozu.
Jazyk je celkově srozumitelný, ale potřeboval by pečlivou korekturu. Objevují se chyby v interpunkci a ve tvarech slov: „čekala co se bude dít“ má mít čárku před „co“, „Myslíš že to poletí?“ čárku před „že“, správně je „na jedenadvacáté palubě“ a v přímé řeči je místy nejednotná interpunkce. Výraz „první zařazení na důstojnickém místě“ působí kostrbatě, stejně jako některé popisy vybavení můstku. Nejde o zásadní nedostatky, ale jejich odstranění by textu pomohlo k profesionálnějšímu dojmu.
Celkově jde o čitelnou a přehlednou žánrovou kapitolu s dobře založenou posádkou, jasným prostředím a několika použitelnými konfliktními motivy. Největší potenciál spočívá ve vztahu Doláka, Karlsona a Dittmannové a v otázce, zda loď zvládne cestu s omezenou posádkou a nejistou technikou. Zatím však text zůstává převážně úvodním představením situace a postav; aby výrazněji zaujal, potřeboval by dříve rozehrát konkrétní konflikt, prohloubit charaktery a ubrat na vysvětlujících dialozích. Po jazykové a stylistické úpravě by mohl dobře fungovat jako svižná expozice delší dobrodružné sci-fi.
03.10.2026