Anotace: Ze sto sonetů lásky, originál Pablo Neruda
Velký déšť z jihu padl na černý ostrov
Jako jedna kapka, čirá a těžká
Moře otevřelo svůj jícen a přijalo ji
Poznala země, jak plní se sklenice vín
ten vlhký osud tvých polibků
má duše, dala mi pít tvou vodu
slaná v těchto měsících, medem svého domova
vůně nasáklá tisíci ústy oblohy
a svatou trpělivostí měsíců podzimních
Něco k nám volá a všechny brány rozhýbá
samy se otevřou a déšť svou píseň opakuje
když okna oblévá
Sníží se nebe, až kořeny celuje
Den plete a rozplétá svou nebeskou sïť
S časem i sůl, šepot, růst a cesty
muže i ženu i studený jíl