Lingvistická
Lingvistická
Za prášky na spaní
slouží mi Kalevala
Tentokrát nezabrala
a tak jsem o půlnoci vstala
Písmenko k písmenku maluji
a píšu angličtinou
Ač tenhle jazyk neumím!
(Vážně ne vlastní vinou)
Potom ten paskvil anglický
překládám do finštiny
Sypu si popel na hlavu
a přiznávám své viny
Mám přání
v řádcích ukryté:
Ať i ten, kdo finsky neumí
pochopí...
Pour féliciter
.
.
.
Komentáře (10)
Komentujících (10)
Doporučit
TiskHmmm hmm, smekam...moc pekna :)
20.02.2009 15:41:00 | Nergal
Senzační, supertipová ...
05.02.2009 11:39:00 | Lilly Lightová
Skvělé!!!
04.02.2009 00:07:00 | Bíša
Finštinu neumím vůbec a s angličtinou bych si troufl vyrazit do nějakého anglického města..ale radši menšího :-)
A spaní..poslední dobou se dost převaluju..
03.02.2009 19:29:00 | Chancer
:-)tip
02.02.2009 20:26:00 | Mišiačik
Tak já finsky trochu umím, když na to přinde... pro mne je to jazyk těžký a občas se některým slovíčkům směju... máme ve Finsku známé... ale naštěstí jsou shovívaví... a učí se česky, tím mi odpadlo mučení :o)
02.02.2009 18:10:00 | NikitaNikaT.
...ta závěrečná část,zaslouží poklonu ST
02.02.2009 15:26:00 | WAYWARD
touché!
chňápu:-)
02.02.2009 13:35:00 | Mbonita
,,Jj...proto lingvistická... "o)
02.02.2009 11:33:00 | Churry
to je francouzsky...
02.02.2009 11:31:00 | enigman