Návštěvnost
Horizont turns pale - Obzor bledne
Horizont turns pale - Obzor bledne
Anotace: Další v angličtině, opět s českým překladem.
Horizont turns pale
And night comes to an end
You're still sleeping
You sleep and don't hear
A soft voice
Of sharp sunbeams
You and your heart
are sleeping
Lulled by jingle
Of morning songs
Sounding without a word
Obzor bledne
a ke konci se chýlí noc
Pořád spíš
Spíš a neslyšíš
šepot
ostrých paprsků slunce
Ty a tvé srdce
spíte
uspáváni cinkotem
ranních písní
znějících beze slov
And night comes to an end
You're still sleeping
You sleep and don't hear
A soft voice
Of sharp sunbeams
You and your heart
are sleeping
Lulled by jingle
Of morning songs
Sounding without a word
Obzor bledne
a ke konci se chýlí noc
Pořád spíš
Spíš a neslyšíš
šepot
ostrých paprsků slunce
Ty a tvé srdce
spíte
uspáváni cinkotem
ranních písní
znějících beze slov
Autor Alea - kometa kdovíco přinese, 24.01.2006
Přečteno 226x
Tipy 1
Poslední tipující: pejrak
Komentáře (2)
Komentujících (2)
Doporučit
TiskKomentáře
někdy neslyšíme, že už se potají vykrádá tma a na její místřo majestátně zasedne světlo a každičkým svým zlatavým paprskem budí snílky ze span..třeba cinkáním čajových hrnečků...kde jse¨m se tak dlouho toulala, že mi tohle ušlo
24.02.2006 13:40:00 | Sunny
líbí se mi to a Irsko taky miluju =)
25.01.2006 18:12:00 | Renatka