* Wounded angel * / *Raněný anděl*

Anotace: 42) There's a midnight thing... Andělé jsou úzasné bytosti... Ale mají to lehké?

Sbírka: * The Heart of Sorrow *

**************
* Wounded angel *
**************

Behind the white curtain he’s hiding
And as a chameleon he’s coalescing.
Through the window he’s watching
And a sorrowful song he’s singing...

He’d fly on the sky, but he hasn’t wings
As a girl who’s asking where’s my love.
But his spark of faith he won’t let it out
Vainly but all the time he finds his saving...

Wounded angel has got uneasy life
But he must live and hold his fate
Which is crushing as a shot from cannon
And also nice as crocks from an artwork...

Angels are georgerous creatures...
...But, Have they easy life?

.

Za bílým závěsem se skrývá...
a jako chameleon splývá...
tiše se oknem dívá...
a smutnou píseň zpívá...

Létal by oblohou leč křídla nemá...
jako dívka ptajíc se: "Kde láska má?"...
svou jiskru naděje vzít si však nedá...
marně leč stále spásu svou hledá...

Nelehký život má raněný anděl...
leč musí žít a nést svůj úděl...
drtivý jako výstřely z děl...
i krásný jak střípky z uměleckých děl...