Vše je ,,jen“ Test.

     Jednání s Vietnamci

     Při jednání s Vietnamci je důležité klást důraz na slušné a asertivní chování a částečnému přizpůsobení a pochopení vietnamským zvyklostem, neodporujícím českým pravidlům chování (pozdrav, pohled do očí, podání ruky s přikrytím dlaní apod.). Důležité je netykat a nechovat se povýšeně. Když Vietnamec tvrdí, že nerozumí mnohdy tomu tak není a rozumí velmi dobře a mnohdy má vysokoškolské vzdělání absolvované v ČR.

Problematika tlumočení

     V případě úředního jednání státní správy s Vietnamci je často potřeba využít služeb tlumočníka. Tady je dobré brát na vědomí, že tento tlumočník je téměř vždy Vietnamec. V praxi se mnohokrát potvrdilo, že tlumočník netlumočí to co má, ale svému klientovi radí. Kdyby tímto způsobem nepomáhal svému vietnamskému spoluobčanovi, v komunitě by se to o něm brzy vědělo a přišel by o klientelu. Je proto dobré například upozornit na to, že tlumočení bude ověřeno.

Neztratit tvář

     Jistě si mnoho policistů a státních zaměstnanců všimlo, že se Vietnamci při úkonu usmívají. Jedná se o tradici, kdy dát najevo emoce je projev slabosti. Proto i Vietnamec, který spáchal něco protiprávního nebo je na území ČR nelegálně, se bude stále usmívat. Zároveň platí, že zatěžovat jiného svým problémem je nedůstojné. Tedy například student či studentka, která nebude práci a školu zvládat na výbornou, neosloví učitele nebo profesora o tomto problému. S tímto souvisí i fakt, že policista či úředník, který podlehne emocím, ztratil tvář a tím i autoritu z pohledu Vietnamce.

Jednání smíšené hlídky

     U Vietnamců je žena v hierarchii níže než muž. Tato diskriminace je brána za samozřejmou. Při provádění úkonu či zákroku smíšené hlídky složené z muže a ženy, se jeví jako efektivnější, když jedná s Vietnamcem muž. Pro oba ale platí, že neefektivní je podlehnutí emocím (i z pohledu majoritní společnosti je to projev neprofesionality).

Kontroly a lustrace

     Při kontrole Vietnamce je potřeba maximální pečlivost. Bylo zjištěno, že jedním dokladem se postupně prokáže až pět osob. Pokud Vietnamec nemá doklad u sebe a nechá si pro něj poslat, ve většině případů mu kamarád donese nějaký doklad za úplatu, kterým se prokáže. Nejlépe je provést ověření totožnosti prostřednictvím cizinecké policie, která má v této oblasti značné zkušenosti a svůj informační systém.

Nahlašování trestné činnosti

     Pokud občan VSR nahlašuje trestný čin, je potřeba maximální opatrnost. Obecně platí, že českým právním systémem opovrhují a považují jej za neefektivní. To je i důvodem proč je kriminalita Vietnamců latentní. Považují za efektivnější, když si své účty vyřizují mezi sebou, například, za použití chladných zbraní. Pokud jde Vietnamec nahlásit trestný čin, pak může jít o vyřizování si vzájemných účtů prostřednictvím Policie ČR (např. nahlášení pěstírny marihuany, výrobny padělků apod.).

Závěrem

     Cílem této stati je pomoci k pochopení některých aspektů chování Vietnamců při kontaktu se státní správou a pomoci tak ke zvýšení bezpečnosti policistů a úředníků vedoucí ke zlepšení efektivnosti při vymáhání Českého práva. Taktika a snaha o vymáhání práva tradičním způsobem na jinou kulturu se jeví jako málo účinná. Pokud má být policista i úředník v maximální možné míře v bezpečí a má dělat svoji práci efektivně, je potřeba alespoň částečného pochopení kultury minoritní společnosti. Lze jen doporučit naučit se pár slovíček ve vietnamštině a užívat je v praxi. V tomto případě doporučuji si slovíčko poslechnout od Vietnamce a foneticky opsat. J