Fortuna XXXIV.kapitola

Anotace: trochu zábavné nedorozumenie :)) v niektorých chvíľach až priveľmi :D veď sami budete vidieť ;)

Sbírka: Fortuna

XXXIV.kapitola - Zábavné nedorozumenie

Angela sedela v malom salóniku a čítala knihu, ktorú si požičala zo Scottovej knižnice. Veľmi ťažko sa však sústredila, pretože ju pobolieval chrbát a vždy, keď ju zabolel, spomenula si na krásne chvíle v lese a začala sa červenať.
Scott bol, ako inak, opäť preč, aj keď jej vždy sľuboval, že sa skoro vráti. Už v to ani nedúfala a na druhej strane aj chápala, že po dlhých týždňoch, ktoré preležal v posteli, má dvakrát možno aj trikrát viac práce.
Netrpezlivo si povzdychla, pretože myšlienky jej zase zablúdili a ona už asi po desiaty raz prečítala tú istú vetu.
Odrazu sa ozvalo zaklopanie.
Trochu sa strhla. „Vstúpte,“ zavolala.
Dovnútra vošla Bella, podišla až k Angele sediacej v kresle a uklonila sa. „Vaše lordstvo, je tu lady Cadwayová. Žiada o dovolenie sa s vami stretnúť,“ oznámila jej mladá slúžka.
„Ale samozrejme,“ vyskočila Angela a hodila knihu do kresla. „Nech vojde.“
Slúžka sa uklonila a odišla. O niekoľko sekúnd sa dvere otvorili znovu a dnu vstúpila Melissa. Zrejme kráčala naozaj svižne, lebo Bella prišla až o hodnú chvíľu po nej.
„Melissa!“ zvolala Angela rozžiarene a obe ženy sa silno vystískali.
Angela kývla Belle, aby priniesla občerstvenie a potom všetku svoju pozornosť venovala priateľke.
„Ach, myslela som si, že sa ťa ani nedočkám!“ začala Melissa karhavo, keď sa usadili na belasú pohovku. „Bola som tu toľkokrát! A vždy mi povedali, že si zaneprázdnená a neprijímaš návštevy!“
„Ty to nevieš?“ zažmurkala Angela prekvapene. „Myslela som si, že sa to hneď rozkríkne, tým klebetniciam naozaj nič neujde. Ale zrejme je tu služobníctvo naozaj diskrétne.“
„Neviem, o čom hovoríš,“ trochu sa zamračila Melissa a nepochybne to bolo preto, že priam neznášala, keď o niečom nevedela ako prvá.
„Postrelili môjho manžela,“ povedala Angela a tmavovláske vyvalila oči.
„Panebože!! To... to nie je možné... ale ako?? Prečo?? Kedy sa to stalo?? Je v poriadku?!“
„Upokoj sa, Mel, pekne po poriadku,“ prerušila ju Angela so smiechom.
„Ty sa smeješ?! Bože! Teda viem, že Scotta nenávidíš, ale smeješ sa z jeho utrpenia?! Spamätaj sa, Ange! Och, hádam len nezomrel?? A ty ani v čiernom nie si a ešte sa smeješ a...“
„Dosť!“ zvolala Angela zvučne, z časti aj preto, že do salónika vstúpila Bella a priniesla čaj a malé koláčiky. Angela počkala, kým odíde a potom sa obrátila na priateľku. Tá na ňu ešte stále civela, akoby si myslela, že to Angela Scotta postrelila.
To Angelu priviedlo k ďalšiemu záchvatu smiechu, aj keď mierne histerického, pretože na tých dňoch utrpenia, ktoré prežívala, naozaj nebolo nič smiešne.
Keď sa ako tak upokojila, povedala: „Scott nie je mŕtvy.“
Melissa zažmurkala a potom vyskočila. „Takže je blízko smrti?? Nechávaš ho dožiť, aby...“
„Nie je mŕtvy a ani nie je v blízkosti smrti,“ prerušila ju Angela upokojujúcim hlasom, ktorý však už pomaličky strácal na trpezlivosti. „Už je úplne v poriadku. Odišiel a vybavuje záležitosti, ktoré zanedbal, keď bol zranený.“
Melisse ovisli plecia a klesla späť na pohovku. „To znamená, že sa už úplne uzdravil?“
„Presne tak,“ usmiala sa Angela. „Preto som ťa nemohla prijať. Starala som sa oňho...“
„A ja som si myslela, že si mu niečo urobila,“ hlesla jej priateľka a hodnú chvíľu zostalo ticho.
Potom zase prehovorila ona: „A ako je to medzi vami? Starala si sa oňho... Je teda k tebe aspoň trochu milší? Hádate sa menej?“
Angela sa začervenala, keď si spomenula na predošlé noci a musela uznať, že takýto život so Scottom sa jej rozhodne páči viac ako ten predtým.
„Mel... musím ti niečo povedať,“ povedala potichu, ešte stále sa červenajúc.
Melissa postrehla zmenu tónu v hlase a zaujalo ju to. „Čo sa stalo, Ange? Vyzeráš tak... nervózne?“ zasmiala sa.
„No vieš... je to dosť chúlostivá záležitosť,“ zašepkala.
„A?“ horela od zvedavosti tmavovláska.
„Už nie som... vieš...“ hrýzla si peru a čosi naznačovala.
Jej priateľka na ňu ďalej nechápavo civela. „Čo nie si?“
„Nevieš? Ja... teda... už nie som... panna...“ šepla to posledné slovo tak potichu, až ho Melissa skoro prepočula.
Angela si myslela, že priateľka sa zasmeje a bude sa tešiť s ňou, no na jej veľké prekvapenie zbledla a dokonca sa na ňu vyrútila: „Čože?!! To nehovor! Ange povedz, že to, čo si mi práve prezradila, nie je pravda!!“ naliehala a stisla jej ruku. Už po druhý raz sa jej priateľka úplne nepochopiteľne rozčúlila.
„Je to pravda...“ vykoktala Angela prekvapená jej reakciou.
„Och to nie!! To nie je možné! Vedela som, že sa to takto skončí! Ja som to vedela! To nešťastné manželstvo ťa prinútilo ísť do extrému!“
„O čom to tu rozprávaš, Mel?“ Angela bola čoraz viac zmätená.
„No predsa o tom, čo si mi povedala!! Nemôžem uveriť, že si to spravila! Čo ak sa to niekedy dozvie?? Čo ak zistí, že už nie si panna?!“
„Ale kto??“ zvolala Angela, lebo tmavovláska ju už znervózňovala.
Melissa vyskočila a ukázala na ňu prstom. „No predsa Scott! Ak sa to dozvie, tak si skončila nadobro!!“
Angela sa tiež postavila a v duchu sa začudovala. Akoby to Scott mohol nevedieť?? Niečo jej muselo uniknúť. „Neviem, či sme sa správne pochopili, Mel. Snažím sa ti tu vysvetliť, že Scott a ja...“
„Pochopili sme sa až priveľmi správne! Práve si mi povedala, že už nie si panna!!“ kričala Melissa tak hlasno, že ju muselo byť počuť na celý dom. „To sa nedalo nepochopiť!!“
„Čo sa to tu deje?“ ozval sa akýsi hlas od dverí a Angele poskočilo srdce, keď zbadala Scotta. Taže sľub splnil a prišiel skôr.
Melissa naopak zbledla ako krieda a sťažka preglgla. „Nič sa nedeje, Scott!“ krútila hlavou tak rýchlo, až sa jej z perfektného účesu uvoľnilo zopár prameňov.
„To mi nehovorte, Melissa. Kričali ste na celý dom. Počul som vás už pri vchodových dverách.“
Melissa sa chytila kresla. „A čo ste počuli?“
„Všetko,“ odvetil Scott.
Melissa vyzerala, že každú chvíľu omdlie. „Och, Scott! To som nehovorila pravdu. My s Angelou sme len žartovali...“
„Kričali ste, že už nie je panna,“ prerušil ju Scott.
„Ach, panebože! Preboha vás prosím, aby ste jej neubližovali! Ja... je to len moja vina!“
Scott nadvihol obočie a pozrel na svoju manželku. Tá však iba pokrčila plecami a vzápätí ju osvietilo poznanie. Zdalo sa, že len veľmi ťažko zadržuje smiech.
Scott si po chvíli tiež uvedomil, o čom to Melissa rozpráva a čo presne si myslí. Keby sa lady Cadwayová prizrela bližšie, videla by, že mu tak myká kútikni úst, až je nepochopiteľné, že sa ešte nerozosmial.
Ovládol sa však a rozhodol sa ju trochu potrápiť. „A ja vás zase žiadam, aby ste do toho nezasahovali. Musím si to s manželkou vybaviť po svojom,“ riekol vážnym hlasom a s prižmúrenými očami.
„Nie!!“ skríkla Melissa, akoby jej srdce trhali z hrude. „Prosím...“
„Neproste! Poďte, madam,“ kývol na Angelu. „Okamžite pôjdeme do mojej pracovne a tam sa o všetkom porozprávame!“
Angela zažmurkala, potom prešla popri Melisse a so Scottom opustili salón. Melissa ešte vykukla a videla, ako pokračujú dlhou chodbou do lordovej pracovne.

V okamihu ako sa za nimi zavreli dvere, Scott sa oprel o dosku stola a spýtavo sa na manželku zahľadel. Angela zostala stáť pri dverách a tvárila sa nanajvýš pobavene.
„Môžeš mi, prosím ťa vysvetliť, čo sa stalo? Ale po poriadku, lebo po tom Melissinom záchvate si pripadám ako barbar, ktorý ťa chce naskutku zabiť,“ krútil hlavou.
„Je to moja chyba. Povedala som jej, že už nie som panna,“ priznala Angela.
„A? Prečo teda ten krik?“ nechápal Scott. „Hádam si nemyslela, že keď sa spolu pomilujeme, zostaneš ešte stále pannou!“
„To nie... lenže ja som jej nestihla povedať, že som strávila noc s tebou. A kým som pochopila, o čo jej ide, kričala na mňa a to poriadne hlasno. Sám si sa presvedčil.“
„Chceš povedať, že...“ neveriacky začal Scott.
„Presne tak. Mám taký pocit, že si myslí, že som si našla milenca, kým si bol zranený.“
Na chvíľu bolo tichu, potom sa obaja rozosmiali. „To myslíš úplne vážne?“
„Mhm,“ pritakala Angela v záchvate smiechu a podišla k nemu.
Pritiahol si ju k sebe. „Ak si myslí, že by si bola schopná nájsť si milenca... možno je to pravda. Koniec koncov, počul som, že priateľky úplne poznajú jedna druhú a vedia odhadnúť, čo tá druhú urobí,“ povedal vážne.
„Poznajú.“
„Tak?“ trochu sa zamračil.
„Veď ma odhadla. Našla som si milenca,“ povedala Angela úplne pokojne a on si nevšimol iskričky v jej očiach.
„A to mi oznamuješ len tak?“ vybuchol Scott.
„Myslela som si, že to už vieš.“
„Ako to... ty jedna malá...“
Chcela mu utiecť, ale chytil ju a pritisol ju k stene. Začal ju štekliť presne tak, ako predošlé ráno a ona sa zase zvíjala v záchvatoch smiechu. „Ale no tak,“ prosila. „Je to pravda, nie? Si môj milenec!“
„To som,“ skonštatoval hrdo a prestal ju štekliť. Potom sa k nej rozvášnene pritisol a hľadal jej ústa. Vyhŕňal jej vzdušné červenkasté šaty a jeho ruka postupovala od kolena, až k stehnu a potom ešte ďalej.
„Nie,“ stonala. „Musím sa... vrátiť k... Melisse,“ vzdychala.
„Nepustím ťa,“ zašepkal a aj jeho pery sa zosunuli trochu nižšie.
Nakoniec sa jej predsa len podarilo vymaniť sa z jeho objatia. So zdesením si všimla, že živôtik má rozopnutý a vlasy celé roztrapatené. On bol len v košeli a jeho nohavice boli rozopnuté.
„Si nenapraviteľný, Scott!“ zvolala vyčítavo.
„To preto, že po tebe tak strašne túžim. Vedel by som byť s tebou v posteli od rána do večera!“ uprel na ňu psie oči.
„Mal by si sa naučiť ovládať,“ porútila hlavou. „A teraz ma okamžite zapni.“
Otočila sa k nemu chrbtom, on k nej podišiel a s povzdychom jej pozapínal všetky gombíky. Nepustil ju však a zozadu ju objal. „Prepáč mi to, miláčik.“
Zmäkla, koniec koncov ako vždy a oprela a o jeho hruď. „Nezabúdaj, že večer sa blíži,“ zašepkala šibalsky.
„Už sa neviem dočkať,“ zasmial sa a upravil sa aj on. „Asi by sme mali ísť za lady Cadwayovou, lebo si bude myslieť, že som ťa už nadobro odstránil z tohto sveta.“
„Chúďa, Melissa. Asi omdlie, keď jej to vysvetlím,“ rozosmiala sa Angela a obaja zamierili späť do salónu.
Keď vošli, zbadali Melissu, ktorá sa prechádzala hore-dolu tak rýchlo, že v miestnosti sa robil mierny prievan. Dokonca si hrýzla nechty a pritom si mrmlala niečo popod nos. Začuli slová ako „hlupaňa“, „nerozvážna“ a podobne.
Avšak keď ich uvidela, ihneď sa rozbehla k Angele, akoby sa bála, že vidí už len jej ducha.
„Och, Ange! Myslela som, že už nie si na tomto svete!!“ zvolala a silno ju objala.
Scott nadvihol obočie a neubránil sa pobavenému úškrnu. To, že Melissa hovorila tak otvorene, naznačovalo hlboké rozrušenie.
Zatiaľ sa lady Cadwayová odtiahla od svojej najlepšej priateľky a pozorne skúmala jej tvár, akoby na nej hľadala nejaké modriny. „Vďakabohu, si v poriadku! Už nikdy, prisahám, že už nikdy neurobím takú hlúposť!“
„Mel, upokoj sa konečne,“ oslovila ju Angela a chytila ju za ruku. „Chcem ti niečo oznámiť. A teraz už naozaj. Môžeš nás na chvíľu nechať osamote, Scott?“ pozrela na manžela.
„Pravdaže, vrátim sa o chvíľu. Aj tak sa potrebujem na niečo spýtať Auberona,“ uklonil sa Scott a odišiel.
„Konečne odišiel! Ten naničhodník, ktorý ti robí zo života len peklo! Och si taká nešťastná žena, Ange!“
„Nechápem, prečo to hovoríš, Mel,“ s úsmevom pokrútila hlavou Angela. „Nikdy som totiž nebola šťastnejšia. Dokonca ani doma.“
„Č-čože?“ otvorila tmavovláska ústa.
„Presne ako hovorím. Povedala som ti, že nie som panna, ale nepovedala som s kým som o panenstvo prišla...“
„Ani si nemusela!“ prerušila ju Melissa pohotovo. „Viem, že ten chlap ťa dohnal k takému drastickému riešeniu problémov...“
„Konečne ma vypočuj Mel!“ trochu netrpezlivo jej skočila do reči Angela. „Ten muž, ktorý ma pripravil o panenstvo je môj manžel, strávila som noc so Scottom!“
Dlhú chvíľu bolo ticho, až sa reči chopila Melissa. „To nie je možné! On ťa znásilnil, Ange? Panebože...“
„Preboha, ty si taká histerka, Mel!“ nevericky pokrútila hlavou Angela. „Hovorím, že som s ním strávila noc! Chcela som to, aj on to chcel. A teraz dúfam, že to už bude medzi nami vyjasnené. Keby som vedela, čo to spôsobí, ani by som ti to nepovedala.“
„Takže...“ Melissa akoby sa zdráhala uveriť niečomu takému. „Už si mu odpustila?“
„Nemala som mu čo odpúšťať, Mel. Nikdy nič nespravil. Obaja sme mali podiel viny na tom, že sme boli nešťastní. A rozhodne nemohol za to, že jeho otec sa dohodol na sobáši s tým mojím. Aj jeho prinútili.“
„To znamená, že si sa zmierila s osudom?“ pozrela na ňu Melissa ešte stále trochu nedôverčivo, akoby neverila, že od ich posledného stretnutia mohla tak veľmi zmeniť názor.
„To znamená, že ho ľúbim, Mel,“ poopravila ju Angela.
Melissa otvorila ústa a vzápätí ju objala. „Ani nevieš, aká som šťastná, Ange! Och, bože, ako veľmi som sa o teba strachovala a nakoniec vysvitlo, že...“ pustila Angelu a vyvalila oči, „... to znamená, že som sa pred Scottom úplne zosmiešnila!!“
„On to pochopí,“ rozosmiala sa Angela a keďže Melissa prišla len na chvíľu a už aj tak sa veľmi zdržala, odprevadila ju až ku koču.
Tam sa odniekiaľ vynoril Scott a keď videl, že ženy sa usmievajú, podišiel k svojej manželke a jednou rukou ju oblapil okolo pása.
„Prepáčte mi to, Scott. Správala som sa ako...“ začala Melisa, ale on ju prerušil: „To je v poriadku. Ja sám tomu ešte stále odmietam veriť,Melissa,“ zasmial sa a pobozkal jej ruku na znak rozlúčenia. Melissa im ešte posledný raz zamávala a potom už len sledovali jej koč, ako sa vzďaľuje.
„Miláčik?“ zašepkal jej do vlasov.
„Áno?“ usmiala sa.
„Už je skoro večer,“ poznamenal.
„A?“ nechápala.
„Nie je to skoro to isté, ako noc?“ spýtal sa s nádejou.
„Skoro,“ zasmiala sa, žmurkla naňho a rozbehla sa k vchodovým dverám. „Keď ma chytíš, tak bude noc aj teraz!“ zakričala naňho a on sa zo smiechom rozbehol za ňou.