Santa Claus
Santa Claus
Santa
přesmyčka - Satan
Claus - foneticky /klɔːz/
Satan Claus - foneticky podobné (clause × close)
Satanova klauzole x Satan zavírá x Satanovo uzavření x Satanem uzavřené
Satan Claws / Satan’s Claw
Drápy Satana / Satanův dráp
Podobně se Satan’s law - zákon
(Satanas luc - světlo Satana)
Nevěřím na náhodu, vy snad ano?
evil - live
zlo - žít
listen - silent
poslouchat - ticho
danger - garden
pozor - zahrada
earth - heart
země - srdce
...
jiní Santové
Sent a clause
Pošli ustanovení
Can Assault
Může útočit / Útok možný
...At Clans Us...
...U klanů nás / My v klanech...
A Salt Can Us
Sůl nás může...
... Us Can Last A / A Last Can Us / Can Us Last A ...
My můžeme vydržet poslední / My můžeme přežít
Může nás udržet poslední / Může přežít nás poslední
Když si to dáte do širšího kontextu, začnou tyto věci dávat mnohem větší smysl, obzvlášť v angličtině. Claus nezní příliš anglicky, ani jako převzaté jméno, a rozhodně ne jako Mikuláš, který má jmeniny 6.12.! V 18. století v USA věděli mocipáni velmi dobře, co dělají, a jejich kult se dnes oslavuje po celém světě.
Není to trochu děsivé?
Komentáře (34)
Komentujících (4)
Doporučit
Tisk
prešmička/ Satan - Santa mi tiež napadla už veľmi dávno, i v miniatúre Via nočná je ten náznak/ v podstate mám zálubu v týchto veciach, alúziách, či kalambúroch, napr. :
The Sun of a Beach
Bitch Brother is washing ass
Slnko v sieti - Slnko svieti
------------------------------------------
Z literatúry sú známe rozličné príklady :
poviedka The Gripes Of Wraith / Pazúry prízrakov / od Nelsona Bonda
román Grapes o Wrath / Hrozná hnevu/ od Johna Steinbecka
-----------------------------------------------------------------------------------
Kto v tom čo nachádza, je možno fantázia, alebo aj nie.
24.12.2025 03:12:18 LV
Zaujímavé
24.12.2025 00:41:25 Bosorka9
nějak mi to vytanulo na mysl v těchto podivných dobách a v době nesvátečních chvil .)
24.12.2025 00:42:51 xMichael
Zvláštne myšlienkové pochody...
24.12.2025 00:44:43 Bosorka9
myslíš, no, nevím, pokud není člověk úplně blbej, tak na to přijde poměrně brzo, a tím myslím už i jako dítě .)
24.12.2025 00:46:43 xMichael
Nemyslím si, ak to cielene nehľadáš...
24.12.2025 00:48:08 Bosorka9
pořád si myslím, že pokud není člověk úplně blbej a ještě k tomu ignorant a vidí to, tak se mu to prostě spojí... To zvládne i opice SANTA - SATAN :) Mně běhal mráz od mala, když jsem to jen slyšel, stejně jako to jejich I/Eye děs pro člověka, který to slyší .)
24.12.2025 00:51:15 xMichael
Fajn, otázka znie, prečo by to človek hľadal a tým pádom prečo by si to mal všimnúť
24.12.2025 00:53:01 Bosorka9
proč? protože je to normální a nenormální je to nevidět, neslyšet, pokud tomu rozumíš. Vypovídá to mnohé o člověku .)
24.12.2025 00:55:07 xMichael
Hmmmm..si tvrdohlavý, ale dobre , v tomto slove nebudú ľudia hľadať nič negatívne
24.12.2025 00:57:16 Bosorka9
v čem jsem jako tvrdohlavý, to že tomu rozumím? A divím se, že jiní ne? To si pleteš slova...
24.12.2025 00:58:54 xMichael
Ó nie. Nepletiem, len občas treba zauvažovať aj nad iným názorom...to len tak..:))
24.12.2025 01:03:27 Bosorka9
to by měli všichni, ale nedělají tak. Já zde předkládám vědění o původu tohoto celosvětového problému .)
24.12.2025 01:04:44 xMichael
Asi, ne dle tebe určitě, jsem úúúplně blbej, ještě blbější, než tebou zmiňovaná opice, ale tu tebou předkládanou pravdu, která mi, bez urážky, připadá spíš jako naprosto násilné kombinace prostě nevidím... Satanista, natož pak satan opravdu nejsem... vidím jen člověka, který se vrtá v naprosto nepodstatných věcech a vytváří si z nich ty svoje "pravdy" a chová totální neúctu k jakémukoli cizímu názoru. V jednom ti ale musím dát za pravdu- Santa Claus opravdu nezní jako Svatý Mikuláš; snad proto, že se jedná o počeštělé jméno Saint Nicholas a tam už nějaká podoba je, že? To všechno je ale nepodstatné hraní se slovíčky, mně spíš běhá mráz po zádech z tvé naprosté neúcty k těm, kteří nesdílejí všechny tvé názory...
29.12.2025 19:04:48 bezhlavý jezdec
co to meleš? asi si mě s někým pleteš nebo neumíš číst .) a Saint Nicholas opravdu není podobný, toto jméno není z anj btw
29.12.2025 21:55:47 xMichael
Problému?
Vieš, že ťa troška hnevám naschvál? :-))
24.12.2025 01:08:00 Bosorka9
myslím si, že satanistický svátky všude po světě včetně Valentýna a jiných - jsou velký problém, protože lidé nemají tucha, proč jsou zrovna tehdy a tehdy... a že to celé je jen divadlo... utahovat a shazovat - to lidé dělají, protože...proto
24.12.2025 01:10:32 xMichael
Ale, no tak, neber to tak vážne...
24.12.2025 01:12:39 Bosorka9
Právě proto svět vypadá, jak vypadá...
24.12.2025 01:13:31 xMichael
Ach jo..čo s tebou...no dobre.. téma je to zaujímavá, ale na inú debatu.
24.12.2025 01:15:45 Bosorka9
hlavně na tu vnitřní :)
24.12.2025 01:17:40 xMichael
Veľmi správne
24.12.2025 01:19:01 Bosorka9
Jenže kolik lidí to skutečně udělá :) mrk mrk
24.12.2025 01:19:42 xMichael
Málo..
24.12.2025 01:21:59 Bosorka9
a proto vyhrávají .)
24.12.2025 01:22:36 xMichael
Noo ..nakoniec si aj múdry..nepochybovala som...
24.12.2025 01:24:28 Bosorka9
Silvestre -- Rest Evil / Evil rest je vlastně zbylé zlo, pozůstatek zla a pak odpočívající zlo :) tak co si má člověk o tom myslet, hm? .) dnes jsem si vybral jen ježíška s rohama
24.12.2025 01:27:01 xMichael
Návštěvnost
