dilema básnika Nera

dilema básnika Nera

 

 

Spáliť iba Rím, alebo aj rýmy ?

Autor LV, 19.08.2020
Přečteno 222x
Tipy 7
Poslední tipující: Iva Husárková, Amonasr, jenommarie, kudlankaW, Lighter
ikonkaKomentáře (4)
ikonkaKomentujících (2)
ikonkaDoporučit (0x)

Komentáře

:-D)

19.08.2020 21:09:37 | Amonasr

ja myslím, že keď nedocenený umelec a pyroman odpálil tú akciu, starorímski hasiči gréckej národnosti kričali : To nero ! čo v ich jazyku znamená voda, takže popravde tak unikli osudu málotlieskajúcich tragédovi v divadle. A keďže v taliančine nero znamená čierny, ale v latinčine som našiel iné výrazy, myslím, že to zľudovelo, keďže taliančina je vlastne skomolená ľudová latina, čierny - spálený. Podobne, neslávne sa do nielen tamojšej lingvistiky zapísal istý Brutus :D
Riekanky vedú do rýma a rieky do Rýna, riekol by Tiberius.

20.08.2020 06:15:07 | LV

Úžasný výklad - zírám! :-) Aneb jak se dá rozvinout napínavá detektivka původně o pouhých šesti slovech... ;-))

20.08.2020 10:50:36 | Amonasr

:D

21.08.2020 07:39:51 | LV

© 2004 - 2024 liter.cz v1.6.1 ⋅ Facebook, Twitter ⋅ Nastavení soukromí