Profil autora Elza511

Elza511

Elza511

62 let

Registrace od
12.05.2009 18:04:00
(5626 dnů)

Autorský výběr (1)
--
Tvorba celkem (47)
Básně (47)
--
Hledat dílo

Naposledy aktivní
23.09.2024 21:34:00


Tipy obdržené: 1149
Tipy rozdané: 1241

Komentáře obdržené: 344
Komentáře rozdané: 282
K cizím dílům: 273emoji
Autor píše o sobě:

Osamělé hnízdo
Marceline Desbordes-Valmorová

Jdi, duše, výš a výš až nad davy, jež minou,
jak ptáče v prostoru se koupat nad krajinou.
Leť výš a nepovol, až tkneš se křidélkem
snu, překrásného snu, jejž tajím před světem.

Mám ticha potřebí, teď běží o mou duši;
v sebe se zavírám a nevpouštím, co ruší;
a z koutku, kde i vzlyk se v ticho rozemne,
slyším, jak století tu pádí kolem mne.

Věk, který uhání, hřmí nad našimi prahy
a s proudem unáší jak mrtvé chaluhy
spoušť pocákaných slov a liché přísahy
i čisté kytky jmen, jichž zvuk je srdci drahý.

Jdi, duše, výš a výš až nad davy, jež minou,
jak ptáče v prostoru se koupat nad krajinou.
Leť výš a nepovol, až tkneš se křidélkem
snu, překrásného snu, jejž tajím před světem.


Přeložila Zdeňka Pavlousková

© 2004 - 2024 liter.cz v1.7.1 ⋅ Facebook, Twitter ⋅ Nastavení soukromí