El soneto para seňorita estupida
El soneto para seňorita estupida
Anotace: Jsem totální blb – lámu si levou plíci..
Llorando tengo miedo,
dime no tienes razón,
que me consumio por él,
de todo mi corazón.
Da un copo de nieve,
ahora a mi pelo,
para no me quemará,
nunca más mi anhelo.
Estoy tropezando,
en playas indias,
nada estoy encontrando.
Escribiendo el verso,
vivo con el arzón,
busco mi universo.
červenec ´06
_________________________
Sonet pro stupidní slečnu
Pláči a mám strach,
řekni, že jsem hloupá,
že se vyčerpávám pro něj
z celého svého srdce.
Teď do mých vlasů
dej vločku sněhu
ať už mě nikdy víc
nespálí má touha.
Klopýtám
na indických plážích,
nic nenacházím.
Píši verš
a žiji s úžasem,
hledám svůj vesmír.
Komentáře (14)
Komentujících (11)
Doporučit
Tisk28.07.2007 14:39:00 prostě Zuzana
Ha! a máš to- je fakt dobrá, jen jsem ti jednou chtěla dát něco jiného než sto .. :) Přiznávám se. Nicméně, řeknu jen tři slova - nebude to jako leoš mareš, neboj :) : Zas Go Diamond ! :)))
24.07.2007 10:32:00 s.e.n
To vše je láskou.Chvílemi se tak můžeš i cítit.Ale druzí vidí ,že jsi zamilovaná.
23.07.2007 21:59:00 Najlin
Škrtni dřevěnou sirkou o holou zem
rozsviť všem svým pocitům
a vyber si jen ty které chceš
a pak zavel místům
to tvůj přeci svět
– vesmír
23.07.2007 21:00:00 Mango-Holka
...s úžasem.
hele, já se cítím nějak zasněženě.
ty normálně píšeš básně, už ti to někdo řek´?:-)))
