Forget the all / Zapomenout to vše

Anotace: 51) taková momentovka... /anglicky + český doslovný překlad/

Sbírka: * The Heart of Sorrow *

* * * * * * * * *
* Forget the all *
* * * * * * * * *

Over the hills of the years
Over the seas of the tears
Over the cities of the beasts
Over the mist of memories

I’m just running away
Along the unknown way
Hoping I fotgot all of you
After the disclosing the true

Destiny cut the chain of love
The lost wings of the dove
Will be returned nevermore
Had to give in, close the door

We couldn’t stay together
The one bloody feather
Turned just into the dust
No more love, no more lust

Over the hills of the years
Over the seas of the tears
Over the cities of the beasts
Over the mist of memories

.

* * * * * * * * * * * *
* Zapomenout to vše *
* * * * * * * * * * * *

Za horami roků
Za moři slz
Za městy bestií
Za mlhami vzpomínek

Právě utíkám pryč
Po neznámé cestě
Doufajíc že na tebe zapomenu
Po odhalení té pravdy

Osud přetrhl pouto lásky
Ztracená křídla holubice
Nebudou vrácena nikdy víc
Musím to vzdát, zavřít dveře

Nesměli jsme zůstat spolu
Jedno krvavé pírko
Promněno právě v prach
Už žádná láska, žádná touha

Za horami roků
Za moři slz
Za městy bestií
Za mlhami vzpomínek

.