Anotace: Snáď som to dobre preložil. :)
se slovenštinou nemám problémy ST
17.04.2009 00:31:00 | WAYWARD
ten svět si poradí
a když né,
tak nevadí
15.04.2009 15:18:00 | Radek.oslov.Šafárik
skvělý text
ST
15.04.2009 07:24:00 | Mbonita
jasne, niet za čo, ale myslím že kar je aj v cz používané slovo, ak sa nemýlim, len neviem aká je frekventovanosť používania
15.04.2009 03:03:00 | Juraj Hrom
dobře, děkuji za překlad :)
15.04.2009 01:48:00 | blue
@snow dream, v poho, clivota-smútok a kar je v podstate pohrebná, rozlúčková hostina.
15.04.2009 01:41:00 | Juraj Hrom
přeložil jsi to správně
jen tomuto nerozumím :(
keď clivota usporadúva kar
zas tak dobře slovensky neumím :(
15.04.2009 01:35:00 | blue