Anotace: inspirace : Billie Myers - Kiss The Rain
Slyšíš mě?
Dostanu se k tobě?
Je pozdě tam, kde jsi?
Slyším na druhé straně smích...
Jsi si jistý, že tam jsi sám?
Snažím se ti jen říct...
Nezníš jako dřív...
Proč nejdeš ven?
Líbej déšť,
kdykoli mě potřebuješ
Líbej déšť,
když jsem daleko příliš dlouho,
když se tvé rty cítí žíznivé a osamělé
Líbej déšť
a čekej na svítání
Nezapomeň
Jsme pod stejným nebem
A noci
jsou stejně prázdné pro mě i pro tebe
Pokud se nemůžeš dočkat rána,
líbej déšť
Líbej déšť
Chybím ti?
Slyším tě říkat "ano"
Ale nechybím ti tak, jak chybíš ty mně
Je něco nové?
Jak tam je?
Jsou bouřky tam, kde jsi?
Zdá se, že jsi blízko, ale daleko jsi
Znamenalo by to cokoli,
kdybys věděl,
co s mojí myslí zápasí?
Odešel bys?
Až budeš padat
Odmilovávat se
Mysli na mě
Vzpomeň si na mě
Líbej déšť
Slyšíš mě?
Líbej déšť
Řekla bych... trochu upravený překlad. Samozřejmě je v tom to, co cítím. To, co momentálně prožívám. Hodně z toho je v té písni, a právě proto mě tato píseň inspirovala :)
21.08.2009 23:07:00 | unstoppable
Bolestiva. Vis, ze jsi sama v labyryntu. Preji ti najit cestu - drzim palce.
19.08.2009 05:46:00 | northcarolina