Balmy summer night

Anotace: Excitement is breathing in my every cell, Standing here, I finally know I am doing well, Love is a code written down in a body, For me it is either you or nobody, Nobody else

A Balmy summer night

 I´ve  got  nothing competitive to reach

I am walking barefoot along the beach

 thinking  about my life, that has passed   

admiring the furthest stars which will forever last

 They will always shine up there

So I respect there is nothing left to say  

when the beauty iteself has crossed the line

Open my eyes, this is not the first sign

Today´s  balmy summer night

  keeps revealing  my intimate questions

I´m entering  into the night

Alone, impatiently, with unknown affection

It´s impossible to stay calm  

I´ve started to run

 Oh, look,some invisible transformation

 might already have begun

The only joy from watching the sea

 Came so quickly, rough waves´re fascinating  me

And  precious moments extended to long hours

could they always be unshattered and ours?  

Excitement is breathing in my every cell

Standing here, I finally know I am doing well

Love is a code wrtten down in a body

For me it is either you or nobody

Nobody else

There is nobody else

There is nothing else left

Apart from the  simpliest  confession

 to the dark blue ocean

Today´s  balmy summer night

  keeps revealing  my intimate questions

I´m entering  into the night

Alone, impatiently, with unknown affection

(Hanuš Šparlinek, rewritten in April 2013)