Anotace: Dlho som uvažovala nad zvrejnením tejto básne,nie som si ňou istá,ale snáď ma nezničíte svojou kritikou :( Komentare pomozu zlepsit :)
A,rúcajú sa budovy
s modrými oknami,
lámu sa základy
pod mojimi nohami.
Chveje sa zem
a oheň plápolá,
tam sníva svojej sen
storočná stodola.
Sníva svoj sen o šťastí
v snivom sene
spleti posteľných pelastí
trávnom vene.
V centre trasenie zeme
na rozbrázdenej suchej hline,
jej základ drieme
my ju dávno necítime.
Výbuchy zlosti
ľudských sopiek podzemných
zničili pamiatku
starých múdrych kníh.
Tiché vŕzganie pántov
hrdzavých dverí,
chladná tma a šero
tenké zuby cerí.
Sen sa končí,
chveje a zem praská dokola,
za vŕškom pri plote
stávala ticho stodola.
super! ve slovenštině se moc nevyznám a konečně jsem našla básničku kterou jsem si dokázala spolehlivě přeložit....takže ST a je bezvadná:)
24.02.2009 20:22:00 | TerezaM.
jej.. vždy sa úprimne poteším každej básničke, ktorá nie je ani o smútku, ani o láske (lebo tých je plno..a sama nepíšem iné :D)..
pekné, pekné.. až mi ľúto prišlo.. stodola, akoby symbol minulých čias.. teraz sa stavia všetko moderne, prepychovo a pritom v takom voňavom sene, v stodole za kopčekom, ach tam sa stokrát krajšie sníva, než v oceľovom paneláku za plastovými oknami..
15.02.2009 20:25:00 | lennerka
Občas se mi o takové stodole zdá..
01.02.2009 13:37:00 | Chancer
komentáře můžou pomoct, ale jen ty víš co a jak, my rozhodujem o tom jestli se nám naše básně líbí nebo ne,jinak pěkná básnička, rým tam podle mého je myšlenku to má taky, jo a doporučuji se nebát a psát, to je škola největší, dvákrtá ti to někdo vyčte, a přitom třeba ani nemá proč, nebo sám psát básně neumí. Tak jen piš a zdokonaluj se uznáš li to za vhodné. To jsou věci co to tu ten kluk píše co?:o)
29.01.2009 22:13:00 | Aka Kiss