Do dáli se prostírá
pustina La Mancha
mnohem dále sahá
zloba pustých srdcí
posměch těm, kdo sní.
Vy, kdož ještě sníte!
Rytíři radostné postavy
obrnění láskou
milenci ideálů,
zdvihněte zbraň i srdce!
Zatuchlé mlýny duší
pak rozpadnou se v prach
jen nemít strach
ze zášti hluchých mlečů,
jež křičí jako skřet
strašidlo trpasličí
na špicích vašich mečů
se zaskví zlatý květ,
jenž možná - jednou možná -
spasí náš chorý svět