HLEDÁME SVĚTLO/HĽADÁME SVETLO/
HLEDÁME SVĚTLO/HĽADÁME SVETLO/
Anotace: /Pokus o ČESKOSLOVENSKOU poezii,snad podařenou/ /Pokus o ČESKOSLOVENSKOU poezii,snad podarenou/ připadné připomínky,hlavně na druhou čast klidně pište,budu jen rád,díky /
1.Hledáme světlo
ve vlastním stínu
naděje je stejně blízko
neznáme vinu,
a jen stesk
na křídlech ztrácí nám dech
zůstane lesk
na očním víčku
dřív než zhasneme svíčku
co visí na slovech
a je VYHOŘENÁ.
---------------------------
2.Hľadáme svetlo
vo vlastnom tieni
nádej je rovnako blízko
nezpozname vinu
a len stesk
na krídlach stráca nám dych
zostane lesk,
na očnom viečku,
prv ak zhasneme sviečku
čo visí na slovách,
je VYHORENA.
Komentáře (4)
Komentujících (4)
Doporučit
Tisk
Obojí je hezké, jen nevím, jestli slovenština používá slůvko "než", dala bych místo toho asi "ak"...ale možná se pletu, třeba poradí Slováci z literu.
25.12.2009 19:20:00 | Jarka
