Wish you Vere Here

Wish you Vere Here

Anotace: Je to asi velká troufalost česky otextovat pinkfloydovský skvost. Nejedná se o překlad. Nechť je mi odpuštěno...

Kdo, kdo Tě předhodil lvům
v aréně váháš
zda se připojit k snům
Další klec už byla odemknutá
Ruce mi dáš
Tvé dlaně potlačí strach
třebaže už jsme v prach


Ještě několik dnů, ještě několik slov
z krásně širokých rtů
zahříváš studený kov
Přesně v tomhle jednom okamžiku
zůstaneš stát
a necháš proběhnout svět
vedle Tvých nádherných vět


Vždyť už spíš, jak víš co se mi zdá
Jak víš, že jsem chtěl ještě pastelkou přibarvit šedivý mír
Snad se odhodlám už překročit práh
Nad hlavou mi zní
chorály od sovích víl
Wish you Were Here

Autor viklef, 11.03.2010
Přečteno 517x
Tipy 8

Poslední tipující: Šantir, bejbyyyy, Simísek, vojtaz, Hazentla, CULIKATÁ
ikonkaKomentáře (3)
ikonkaKomentujících (3)
ikonkaDoporučit (0x)

Komentáře

16.06.2010 00:10:00   Šantir

čoveče, povedlo se Ti to. /plně jsem viděl atmosféru té skladby, i když už ani nevím o čem je. A ten rytmus se mi taky líbí.

líbí

02.04.2010 23:59:00   Simísek

pf super...
Tvé "přebásnění"...dobrý:)
*

líbí

12.03.2010 10:40:00   uživatel smazán

zajímavé ST

líbí
© 2004 - 2026 liter.cz v2.5.4 ⋅ Facebook ⋅ Nastavení soukromí ⋅ Osobní údaje ⋅ Provozovatel