Divná....

Divná....

Anotace: Patent na rozum tady nemá nikdo, opravdu ne. Reakce na jeden zdejší „překlad“

Sklenice vína je plná po okraj,
tvář stažená křečí do úsměvu.
Odlišný mrav má cizí kraj,
každý den není nikde do zpěvu.

Neplivu kolem sebe na lidi,
tuha v pentelce se přelomila.
Někdo se možná tomu podiví,
divná báseň i divně skončila.
Autor Mourek, 22.09.2006
Přečteno 359x
Tipy 0
ikonkaKomentáře (13)
ikonkaKomentujících (10)
ikonkaDoporučit (0x)

Komentáře

Divné básně nevytvářejí divné pocity, naštěstí.

06.06.2007 22:42:00 | Liv

chjo, ostychář... nádherné slovo parde... :-)

08.01.2007 12:10:00 | Buližník

Geniální.
pro toho "pode mnou": Myslím, že to byl právě ten účel, žádné nejsou ;-)

05.01.2007 20:08:00 | patiens

Asi nechápu souvislosti

23.10.2006 18:40:00 | Miskitka

škoda že mi ten konec zadrhnul mezi zuby... asi mám hlad..

06.10.2006 01:35:00 | Buližník

..bratříčku kocoure v botách
cestovních jistě už nohy máš..
kdyby tě bolely..potah
ráda ti osedlám..vždyť to znáš :o))

nemohu se vás dočkat..jémine..asi do soboty nedospím..

27.09.2006 20:49:00 | šuměnka

Mourku, vím, že VÍM, škoda jen, že ti(ta), co sem dávají ty dvacítky, nikdy vědet nebudou...
Ale my VÍME a máme se RÁDI, a takového světa se oni bojí... Aťsi... :-)

25.09.2006 15:08:00 | Levandule

Děkuji...
Šumískovi za excelentní přebásnění
(p. A. Perminov by měl radost)
Cílince za kocoura po srsti pohlazení
G.P. za moudrého člověka citování
P.M. na stejném parketu za tancování

23.09.2006 14:42:00 | Mourek

Po sklence nektaru trapně a marně se šklebím
silou vších emocí o zeď s ní vztek rozbíjím..
plničkou nádobu sotva dnes pozvednu k nebi
malátně protančím poskrovným střepovým..

Na stropě zůstane podpis můj z hrdelních slin
černě a lámavě pozvolna v grafit se měním
podivnou rotací vyzvrátím básnický hlín
drobenkou čmárám si od tuhy na zemi ceny..

22.09.2006 15:41:00 | šuměnka

Sklenice vína je plná po okraj,
někdo v ní topí žal, jiný v ní krásu vidí,
někde se perou, jinde zas usmívaj,
všechno je vloženo jedině v duších lidí...

Někdo si rád plivne a nebo kámen hodí,
jiný zas pohladí dlaní, či pohledem...
některý Umění a jiný City plodí...
Mourečku, my přece vybrat si dovedem...

:o))

22.09.2006 15:32:00 | Cecilka

:-)), lépe to už snad nešlo napsat. Nicméně tady si myslím, že se můj milovaný Honzik spletl.

22.09.2006 15:31:00 | Petr Miroslav

..ani se nemusím ptát s kým ta souvislost..
a ačkoli poslední dobou nečtu..musím se smát!!
..pes zuby nehty drží si a nepustí svou kost
a vsadím si, že zahrabe ji přestože má hlad!! :o))

22.09.2006 15:00:00 | šuměnka

"Autor byl vůl, ale překladatel neni..." (Jan Werich)

22.09.2006 14:25:00 | G.P.

© 2004 - 2024 liter.cz v1.6.1 ⋅ Facebook, Twitter ⋅ Nastavení soukromí