Ach, ubohá Curiosity

Ach, ubohá Curiosity...
Nejvzdálenější otrokyně...

Tvá daleká pouť byla jednosměrná cesta,
jednosměrná cesta bez návratu...
Teď už jen smíš kam ti poručí,
a každý tvůj krok sledují tisíce očí.

I kdybys žízeň měla,
vody se nedočkáš.
Země tak vzdálená, téměř ji nevidíš.
Jen její hlas můžeš vnímat.

Údělem tvým je tvrdá práce
až do smrti, do smrti v osamění.
Ostatky tvé nikdo nepohřbí
a navěky zůstanou na rudé planetě.

Ach, ubohá Curiosity...
Nejvzdálenější otrokyně.