Li Čching Čao
stoupá vzhůru
na nejvyšší terasu.
Li Po sám
usedá dole
ve stínu platanů.
Už nemají listy.
I na čínskou zemi
přišla zima.
Daleko
Země Středu
je jen vzpomínkou.
Básníci
píšou si
po ruce perem.
Už nemají listy.
I na naši zemi
přišla zima.