Sen noci se Zuzanou
Sen noci se Zuzanou
Anotace: Původní inspirace: Leonardo Cohen — Suzanne // Jedná se o lehce upravený text ze serveru https://litweb.cz/art.php?ida=9540
ať každou noc mne zajme
štěstí, co ke mně hajne,
kéž měl bych…
…moc dosud nepoznanou
za nocí se Zuzanou,
kdy vnitřní ohně vzplanou
jako vích.
Když honíš se mi hlavou,
v níž moje touhy plavou,
já náladu mám vlavou,
však ty víš.
Jak řídit se mám radou,
zda hledat nosem, bradou,
když myšlenky se vkradou
pod tvou skrýš.
Noc procházela kolem,
tvé tělo bylo polem
a moje náruč molem
pro náš hřích…
Až v modrajícím ránu
zpod stěny z paravánu,
ač neměl jsem to v plánu,
sen můj ztich.
Poslední tipující: BlueZ, Martin Kredba, mutil, Ywach, enigman, Marťas9, RadoRoh, Psavec, Iva Husárková, cappuccinogirl, ...
Komentáře (20)
Komentujících (10)
Doporučit
Tisk08.05.2025 23:48:53 BlueZ
Je to krásna pieseň a určite aj v prekladoch znie krásne, ako aj v tomto. Cohen bol spievajúci básnik, sa o ňom hovorí. Rada nosím toto meno, už len kvôli tejto krásnej piesni. :)
04.02.2025 15:33:43 Ywach
bezva rytmická :-)
04.02.2025 15:46:15 Špáďa
Písňový text by měl takový být. Tuhle jsem tvořil, když mi v hlavě, jakoby na pozadí běžela melodie L. Cohena:
https://www.youtube.com/watch?v=svitEEpI07E
03.02.2025 22:04:52 enigman
su se zubatou...
04.02.2025 00:06:58 Špáďa
Zatím se do mě zubatá zaťala vždy jenom ve snu...
Až přijde skutečně, snad stihnu pozdravit vesnu a poté zesnu.
02.02.2025 01:55:24 Iva Husárková
z veliké dálky mi do uší mi zaznělo, že dokud se touží ještě se neumřelo... :-))***
02.02.2025 01:23:06 cappuccinogirl
Skvělý dílo, skvělý komenty...jste borci - ty i ona (a asi i ona Zuzana)
:-)))*
02.02.2025 01:55:11 Špáďa
No Tys též gró borkyně!
Ať z Prahy či Korkyně,
Brna nebo Olomouce,
kde si zrna balíš v mouce,
co jim dodá chuti, šmrncu,
z nichž pak vaříš básně v hrncu.
02.02.2025 02:05:53 cappuccinogirl
Z hrnce básně
nedřou dásně
tož souhlasně
přitakávám
v mouce hladké
verše sladké
obalím a pak je k dobru
modru
dávám:-)))
No, to je zas koment, příteli, nejvyšší čas jít na kutě:-)*
01.02.2025 20:27:08 šuměnka
Máš jedno tajné přání
každou noc bez ustání
ve štěstí přijít za ní
kéž bys už někdy směl…
…a vnitřní ohně planou
v hodinu přesně danou
až někam za Zuzanou
pro propletenec těl...
Když hlavou honí se ti
touhy, jak divné změti
nálada možná vletí
do písně Cohena
neřiď se radou žádnou!
Ty dokážeš to zvládnout
dej hlavě sprchu chladnou
a k sobě kolena...
:)**
01.02.2025 21:08:36 Špáďa
Tak jsem smíchy hotovej!
Za chvíli mě pochovej...
...v náruči či rakvi.
Těžko jeden fakt ví.
{|:-D
