Les vers français (Francouzské verše)

Les vers français (Francouzské verše)

Anotace: francouzština je přímo jazyk stvořený pro poezii :)

Toutes les choses
qui sont belles.
Ne sont pas
comme du ciel.
Elles sont
aussi mal.
C´est la maison
sans les salles.

překlad:

Všechny věci,
které jsou hezké.
Nejsou,
jako z nebe.
Jsou
také bolestivé.
Je to dům
bez sálů.
Autor l.rosnicka, 28.01.2008
Přečteno 5942x
Tipy 1
Poslední tipující: excited
ikonkaKomentáře (2)
ikonkaKomentujících (2)
ikonkaDoporučit (1x)

Komentáře

2excited: já děkuju za komentář!! :)

28.01.2008 19:21:00 | l.rosnicka

nádherný jazyk.. nádherná slova.. děkuji moc za překlad..

28.01.2008 13:40:00 | excited

© 2004 - 2024 liter.cz v1.6.1 ⋅ Facebook, Twitter ⋅ Nastavení soukromí