Komentáře odeslané
Komentáře slouží k vyjádření vašich názorů, postojů či kritiky.
Špitál Publikoval(a): zenge | Básně » Sex, erotika
Konec b ásně, ač smutnej, si tu potvoru perfektně podává...
Najdi si Publikoval(a): JardaCH | Básně » Ostatní
Někdy je to tak lepší, když se žena vedle nás sama pohoupe ve svých myšlenkách...
Do lesíčka u písíčka.. Publikoval(a): Mario de Janiero | Básně » Ostatní
Takže ani fishing ani pishing, ale hunting
nepromíseni ve svých hvězdokupách zkusíme vyhrát Publikoval(a): hanele m. | Básně » Láska
Moc zajímavé, včetně hry se slovíčky ve druhé půli druhé sloky...
Bez vědomí v bezvědomí.... Publikoval(a): jedam | Básně » Ostatní
Upřímná zpověď opilce občasného nárazovitého
(opilec občasný?... = občas se obšťastní)
(opilec nárazovitý?... = pije občas, tj. nárazovitě a občas narazí na zem držkou)
špendlík Publikoval(a): fuu | Básně » Smutné
O nutných špendlících skrtých v dlani už jsem toho slyšel... Ale nějak mně tam nesedí ta audina v předmluvě...
Lásku neoklameš... Publikoval(a): džemo | Básně » Ostatní
Začíná, občas ta láska jídelem opravdu začíná,
ale někdy po čase u něj taky končívá...
Je to jeho! Publikoval(a): džemo | Básně » Ostatní
Závěr opravdu stojí za zamyšlení!
Píseň o křídle (přebásněný překlad) Publikoval(a): Špáďa | Básně » Ostatní
Doto, musím přiznat, že jsem si před přebásněním Rostandových veršů nechal pro jistotu od člověka, který mne o to přebásnění poprosil, zaslat doslovný překlad i s případnými významovými nuancemi, skrytými dvojsmysly či slovními hříčkami, které moje slabší znalost francouzštiny nedokáže odhalit. To byl druhý z pilířů díla. Třetím pak samozřejmě Rostandův originál.
Dílko je tak součástí jedné bakalářské práce studenta překladatelství, samozřejmě s citací...
Těžký život jedné děvy Publikoval(a): Psavec | Básně » Ostatní
Vtipná pointa, jako ostatně většinou u Tebe...
most Publikoval(a): zenge | Básně » Sex, erotika
Čím to živíš, že je to stále tak svěže zelené a plodné? (Tu inspiraci k tvorbě, tedy myslím...)
deficit Publikoval(a): zenge | Básně » Sex, erotika
"...vlíti..." mělo býti
deficit Publikoval(a): zenge | Básně » Sex, erotika
Opět žasnu a čtu v němém údivu, co všechno dovedeš namíchat a vylít do řeky poezie...