Hemingwayovská parafráza
Hemingwayovská parafráza
Anotace: / Komu zvoní hrana , For Whom the Bell Tolls) /
Komu zvonia do hrudy,
tomu v hrudi odzvonilo.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Nezeptáš se Johna Donnea.
I Hemingway sám náhle odešel ...
Komu zvoní další hrana ?
Ostrov promnění se na popel.
Komentáře (6)
Komentujících (3)
Doporučit
Tisk
Na tohle téma jsem kdysi psal maturitní slohovku...na citát od J.Donne "Nikdo není ostrovem atd.". Vlastně už si moc nepamatuji, co jsem "filozofického" vymyslel. Někdy bych si ji rád znovu přečetl, abych se jako starší zasmál...:-))
25.09.2025 14:34:12 | Lighter
To sme na tom podobne, ja som sa dostal len po ten citát. A z novely Starec a more, pri slohovej práci mal som moru, ani tú som nečítal, pamätám, si len na veľké vlny strachu pred očami . Ale profesorka mi dala dvojku, za originalitu, snáď by ma ani Ernest nezastrelil. Tiež by som si to rád i s obavou prečítal:D
26.09.2025 05:46:11 | LV
Taky jsem dostal dvojku, ale jak bylo obvyklé tak za nějaké pravopisné chyby, ne za obsah...Profesorka to ani nekomentovala, co jsem psal, měla asi na háku nějakou originalitu... :-) Stařec a moře je klasika a skvělá (zvláště v angličtině), malý příběh o "velkých" věcech, jako knihomol doporučuji.
29.09.2025 12:52:11 | Lighter
mám to v pláne už dávno, už len pre ten divný kukuč profesorky a nutkanie, otrieskať mi to o hlavu, Ale nemám s čím zrovnávať, lebo sa ten môj originál stratil, povedal by Jára Cimrman :D
01.10.2025 05:09:25 | LV