Relax na sobotu

Stratovarius - Season Of Change - VIDEO ZDE

Období změn, život je tak zvláštní.
Podívej se mi do očí, vidíš pravdu?
Jsem ztracený a opuštěný, neznámé city
mě ovládají víc, než kdy předtím.

Na větrech času má duše odletí.
Andělé klepou na mé dveře.
Teď se potřebuji zbavit
té nenávisti, kterou uvnitř cítím.

Ať jsou to moje sny.
Ať jsou to mé myšlenky.
Všechny ty věci v mém srdci.
Tolik dní,
tolik let
jsem promrhal.

Nikdy jsem si neuvědomil,
že pravda je skrytá uvnitř
každého člověka a je všem k mání.
Teď mě poslouchej,
jsem ti tak blízký,
nikdy dřív jsem se necítil tak jako teď.

Kolotoč se rychle točí,
radím ti, užij si ho dokud můžeš.
Každá chvíle je jako zlato,
až budeš starý, vzpomeneš si na to.
A smysl tohoto života
je žít a zemřít.
Uskutečni své sny,
sny jsou svět, kde jsi volný.
Všechen ten smutek a bolest
smyje déšť.
Nekonečná radost nastane
a naleznou ji všichni lidé.
I když se konec blíží
nemám strach.
Našel jsem totiž pravdu
po všech těch slzách, které jsem uronil.

Období změn...

_____________

překlad je asi všelijaký, ale lepší nemám :( tentokrát jde spíš o atmosféru než o text