Na zámku žily dvě princezny, dvě sestry. Jedna se jmenovala Fialka a druhá Hortenzie.
Byly to sestry s pevným přátelským poutem.
Fialka se oblékala ráda do skromných fialových šatů, zatímco Hortenzie se oblíkala do elegantních černých zdobené krajkou.
Fialka nabízela vždy svou pomoc potichu a upřímně, zatímco Hortenzie ke každému, kdo potřeboval pomoc přišla sama.
Hortenzie milovala plesy, kde byla středem pozornosti, zatímco Fialka si seděla v koutku u stolu a jen pozorovala.
Jednoho dne přijel princ v doprovodu s chudým rytířem a oba přemýšleli, kterou z princezen si vzít. Hortenzie ale byla rychlejší než princové.
Zalíbil se jí princ svými vtipy a veselostí. Na Fialku zbyl chudý rytíř.
Princezna radši zavedla rytíře do své zahrady, aby se s ním seznámila mimo ples.
Hortenzie tancovala s princem až do půlnoci.
Fialka zjistila, že si s rytířem rozumí, že je tichý, ale dobrý člověk. Hortenzie byla ráda, že její princ je rád ve společnosti, a že je jí věrný.
Obě dívky si našly toho pravého chlapce.