For my unborn child

Anotace: část mé maturitní práce...mám za jedna tak se musím pochlubit...ale stydím se :)) no fakt se červenám

Hi little one,
I really don't know, if you are boy or girl, but I'm sure that I love you very much. And because of this, I have got some words, wchich I have to say to you before your birth.
I have an obligation, you are my unborn child and I have to prepare you for life. You should know that the world is ertainly not so beautiful as a place, where you are now. Of course, there are some places called "paradise on the Earth" but you mustn't believe it. You shouldn't believe people at all. They're lying all the time. It's clear that I'm lying too. But not to you, Not now...
Maybe, sometimes, you will lie as the others do. You can't avoid it, but you should know, that you'll be my child and I will love you in spite of this,
Maybe you won't be a good child and maybe I won't be a good mother for you, but I hope that we'll enjoy our time together and I hope that sometimes, in the future, you'll forgive me all that I've done or haven't done. Enjoy your beautiful lifein where you are and don't forget my words!
With love
Your future loving mother

_______________________________________________________
nechce se mi to překládat, je to psáno myslím dost primitivní angličtinou, tak snad všici porozumí:D a kdyby ne, tak anglina zní dost melodicky, tak si na to můžete třeba zatančit, když v tom najdete nějákej rytmus. A jestli ani to ne, tak vám dovoluju příšerně, ale příšerně mi vynadat...to mám za to, že se chlubím:)
Kdybyste to chtěli vědět, tak děti mít nebudu, ale dopisy bych jim psát chtěla. V češtině teda, třeba. A navíc to bylo nejlepší téma. Tohle pod čarou už ani číst nemusíte, jde o o že sem potřebuju nasekat nějákou diakritiku:)Tím jsme nechtěla říct, že to nad řarou číst musíte. stejně to smáznou...ale tak aspoň na chvilku...ta čtvrthodinka slávy. No ne?