SLOVA?

Jen slova slova všude stále zní –

u nekonečna pouze neznámý

poznává ticho zcela nevšední

Nenávist křičí spolu s hvězdami

u konečného mraku trpění

ve stínu údolí pod horami

Hledáme přesto nová znamení

ve kterých končí život v necitu

a my jsme hrubě davem zraněni

Jen hlupák hledá jisté v úkrytu

ve kterém osud doby nezmění

pod nebem ztráty modra blankytu

Autor ARNOKULT, 20.09.2022

Přečteno 279x

Tipy 9

Poslední tipující: Sonador, mkinka, paradoxy, šerý, Vivien, Psavec, Fialový metal

Komentáře (6)

Komentujících (2)

Doporučit (0x)

Tisk

Komentáře

21.09.2022 10:37:48 mkinka

Obrovská báseň. Zdravím od kočiček.

21.09.2022 10:56:51 ARNOKULT

Nic moc. Pouze pokus o tercínu. Nu což - vymyslel to Dante. Já jsem proti němu neumětel. V Česku to zatím (kromě Vrchlického) - pokud vím - nikdo nezkoušel. Proti Božské komedii jsou ty mé verše ubohé.

Nel mezzo del cammin di nostra vita (a)
mi ritrovai per una selva oscura (b)
ché la diritta via era smarrita. (a)
Ahi quanto a dir qual era cosa dura (b)
esta selva selvaggia e aspra e forte (c)
che nel pensier rinova la paura! (b)

21.09.2022 10:59:22 mkinka

Obdivuji. Nádherná citace. Moc děkuji za sdělení.

21.09.2022 18:12:35 ARNOKULT

Já děkuji. Právě jsem dokončil překlad úvodních veršů Božské komedie. Jde mi vše velmi těžce.

21.09.2022 19:22:19 mkinka

Skládám poklonu.

21.09.2022 19:37:01 ARNOKULT

Děkuji - nicméně jsem nula. Italština se nedá napodobit.

SLOVA?

SLOVA?

Uživatel

» Přihlásit se

» Registrovat

Online (1+1)