Už bye
Už nemáme pro sebe další slova
So bye,have a nice rest of day
Slova lásky nahradila zloba
I haven´t any word for you to say
Už nemáš právo mě soudit
So bye,don´t punish me
Když rozhodl ses mě zranit
I feel so much pain inside of me
Už nechci tě ani znát
So bye,don´t call me honey again
Natož dobrovolně tě potkávat
I was only your toy and you played a game!
Už není nic mezi námi
So bye,this is the last part
Na srdci zanechal jsi rány
I have many scars on my heart
Už sbohem,snad nikdy nebudem spolu,sví
So goodbye,I want to be without you and be free
Moc povedená, líbí se mi ta kombinace řádku v češtině a k tomu obdobná věta, co to vyjadřuje v angličtině, jen by se mi u pár částí líbilo nějaké přídavné jméno, sice by ten řádek byl delší a nevzhledný, ale bylo by to trefnější, ale i tak je velmi dobrá a mých keců si nevšímej ;) já nejsem žádný spisovatel =)
28.08.2007 09:07:00 | sad_girl