Mark Lanegan: Sleep With Me/Spi se mnou

Mark Lanegan: Sleep With Me/Spi se mnou

Anotace: ...jaro se blíží...volným překladem ...věnováno neveřejně

 

 

 

Těžká hlava a ponor přístavu

Rudý zpitý mrak v mých krvavých očích

Věrnost ztrát, utíká do neznáma

Pro společné vzlétnutí

Se vší tou mojí ostudou

Teď potřebuji někoho

Ach spi se mnou, spi se mnou

Nastává černá noc a chce tě, spi se mnou

Tyhle divoké holky mi sednou mnohem víc než

Lesk oblin od stánků s časopisy

Jiskra jejich vlčích zubů a odlesk kočičích očí

Jsi ta, která vypadá stejně, jako když koukám

Na pád věků

Přeskočme drobásky a tání ledové krusty

Moje oči kotví na Tobě

Tvoje oči se zastavily na mně  

Andělé se rozprchli, klejí k Bohu

Albatros umírá pod palbou popravčích

Potřebuju někoho

Ach, spi se mnou

Spi se mnou

Snáší se temná noc, tak už pojď a spi se mnou

Těžká hlava a temnota asfaltu

Darované pivo v mých rudých očích

Mrtvý sen skrytý v jiskrách

Plazivá záchrana

Slyším sirény Já

 a nacházejí mně všude

Věrnost ztrát, co se rozutečou

Pro společné vzlétnutí se vší tou mojí ostudou

Způsobuje, že někoho potřebuji

Ach, díváš se na mne, moje oči se dívají na Tebe

Mmmhmm

Svět padá do neznáma

Mmmhmm

Je temná noc

 

https://www.youtube.com/watch?v=oMm8YkxqWcQ

 

 

 

Autor MARKO, 17.03.2015
Přečteno 498x
Tipy 9

Poslední tipující: kudlankaW, Pamína, enigman, Jort, knihomolka, Frr, Amonasr
ikonkaKomentáře (9)
ikonkaKomentujících (5)
ikonkaDoporučit (0x)

Komentáře

18.03.2015 11:27:35   kudlankaW

hm, tak to je velmi silný vývar emocí.

Bravo, Marko, díky za ten zprostředkovaný zážitek.

Učinila jsi mě na jistou dobu spokojeným...

Ach...

líbí

18.03.2015 12:53:58   MARKO

Márty, mám radost. Dík za hezký komentář.

líbí

18.03.2015 02:50:24   Baphomet

Ať Ti ten optimism vydrží...

líbí

18.03.2015 07:46:24   MARKO

ach, stáále víííc :)

líbí

18.03.2015 01:34:43   enigman

mám rád jeho noce...https://www.youtube.com/watch?v=5LxUEzU9CNc

líbí

18.03.2015 07:52:03   MARKO

Pane E. to zní parádně. Dík za tip.
Dalo by se to poslouchat u ohýnku v horách. Rozléhalo by se to. Hmmm :)

líbí

18.03.2015 10:02:08   enigman

ó ano...rozléhá...

líbí

17.03.2015 23:24:46   Jort

...to je krásně silné...

líbí

18.03.2015 07:46:56   MARKO

Jorte, přesně. Úplně mně to dostalo.

líbí
© 2004 - 2026 liter.cz v2.5.5 ⋅ Facebook ⋅ Threads ⋅ Nastavení soukromí ⋅ Osobní údaje ⋅ Provozovatel