Dílo "Double haiku-nehaiku" se prezentuje jako experimentální text, který se pokouší překročit hranice tradičního haiku a přináší do něj prvky abstraktního myšlení, ironií a hříčky se slovy. Tato struktura je v souladu s současnými tendencemi v poezí, které reflektují spěch moderní doby a hledání nových výrazu v postmoderním literárním diskurzu.
Silné stránky:
- Originální koncept: Pojetí "nehaiku" jako odchylky od klasického formátu přináší možnost hrát si s očekáváními čtenáře. Tento experiment má schopnost stimulovat myšlení a podněcovat diskusi o tom, co haiku vlastně je.
- Hra se slovy: Užití termínu "osen nativni" a hra s koncepty jako "prasete genom" nebo "sten žen" vykazuje snahu o nádech surrealismu a zbavuje text konvenční významovosti. Tato hříčka usiluje o provokaci myšlení nad tím, jaké místo má jazyk a význam v literatuře.
- Obraznost a atmosféra: Vytváření obrazů, jako je "bilý den", přetváří čtenářovu představivost a vyvolává pocit určitého mystéria. Přenáší nás do prostoru, kde se zaměřujeme na smyslové vnímání, což je pro poezii velmi důležité.
Slabé stránky:
- Nedostatečná srozumitelnost: Experimentování s významem a strukturou může vést k tomu, že některé pasáže zůstávají pro čtenáře neuchopitelné. Tím se může ztratit emotivní spojení, které je pro poezii klíčové. Čtenář může mít pocit, že části textu postrádají logickou návaznost.
- Absence hlubšího kontextu: I když je koncept zajímavý, nedostatek širšího tematického rámce může vést k pocitu povrchnosti. Čtenáři by mohli postrádat silnější emoce nebo myšlenky, které by jej dokázaly více oslovit nebo inspirovat.
- Propracovanost vs. zjednodušení: Zatímco hra se slovy představuje silnou stránku, může také vyvolat pocit umělosti. Pokud je jazyk příliš komplikovaný bez jasného důvodu či struktury, mohou se čtenáři od textu distancovat.
Celkově "Double haiku-nehaiku" ukazuje potenciál pro kreativní vyjádření a překračování tradičních hranic. Avšak k dosažení větší účinnosti by mohlo být vhodné více pracovat na srozumitelnosti a hloubce myšlenek, aby byl text dostupnější širšímu spektru čtenářské obce.
13.10.2025