Komentáře přijaté

Flamenco Publikoval(a): IronDodo | Básně » Ostatní

Večerem v Malaze zní flamengo, ta vášeň, hrdost, slzy.
Ránem z porta odplouvají pomilovaní rybáři
tak šťastnou plavbu, nám milenkám vraťte se brzy.*

21.05.2025 02:06:42 | šerýreagovat

Tulák Publikoval(a): IronDodo | Básně » Ostatní

Tulákovu duši nespoutáš, je do svobody*
A tulákovo srdce? Nezapláče, miluje
život, svý prošoupaný botky, za vše - slunci, hvězdám, pokorně děkuje*

20.05.2025 21:27:55 | cappuccinogirlreagovat

Keď gitara spieva Publikoval(a): IronDodo | Básně » Ostatní

Pokus o český překlad úvodní části:

Má kytara zpívá jen k radostné duši
hlubokým hlasem, jenž něžný je – svěží,
zápasí jak vlny se strmou souší
v akordech soumraku na pobřeží.

20.05.2025 20:04:52 | Lazarreagovat

Tulák Publikoval(a): IronDodo | Básně » Ostatní

Tohle je mi hodně blízký, děkuju...

20.05.2025 19:49:42 | vrbákreagovat

Otvor mi srdce Publikoval(a): IronDodo | Básně » Láska

Krásné, procítěné, laskavé přání, s pokorou v duši. Nechť tě nesou křídla lásky po celý život.

20.05.2025 16:25:32 | Sidyreagovat

Vietor Srdca Publikoval(a): IronDodo | Básně » Láska

prostě Nebojsa...

20.05.2025 12:49:37 | enigmanreagovat

Farby matné Publikoval(a): IronDodo | Básně » Láska

i matná je barva...

20.05.2025 12:48:39 | enigmanreagovat

Keď gitara spieva Publikoval(a): IronDodo | Básně » Ostatní

nejen kytara...

20.05.2025 12:47:57 | enigmanreagovat

Keď gitara spieva Publikoval(a): IronDodo | Básně » Ostatní

o tom pěl již George Harrison...

20.05.2025 08:18:08 | jort1reagovat

Keď gitara spieva Publikoval(a): IronDodo | Básně » Ostatní

tuším si idem zahrať ... I žena pripomína ladným tvarom gitaru, šesť strún, je ako šesť jej zmyslov, ak ju správne naladíš, zistíš, čo má za LUBOM

20.05.2025 04:44:48 | LVreagovat

Nechaj ma plávať Publikoval(a): IronDodo | Básně » Ostatní

...Tož krásné splývání......Ji.

19.05.2025 20:58:17 | jitoushreagovat

Farby matné Publikoval(a): IronDodo | Básně » Láska

Nádherný obraz
krásy nejen slovního SPOJENÍ

srdce planou*

19.05.2025 20:36:32 | cappuccinogirlreagovat

Vietor Srdca Publikoval(a): IronDodo | Básně » Láska

Pěkné jako vždy.

19.05.2025 13:38:03 | mkinkareagovat

Nechaj ma plávať Publikoval(a): IronDodo | Básně » Ostatní

ovšem důležité je umět plavat...

19.05.2025 08:26:38 | jort1reagovat

Repíkový Čaj Publikoval(a): IronDodo | Básně » Ostatní

Od malička čaje a bylinky nesnáším, ale nedám dopustit na zázvorový čaj... a to i bez rumu:-)

18.05.2025 14:41:43 | Ž.l.u.ť.á.k.reagovat