Komentáře přijaté
Komentáře slouží k vyjádření vašich názorů, postojů či kritiky.
Tajemství Gobelínu 4. díl Vír Publikoval(a): fantasyBOY | Experiment » Fantasy
Super práce! Obdivuji tvou znalost angličtiny a ochotu překládat... Akorát jsem tam kde jsem byl protože angličtinu neznám natolik abych si přečetl pětku
Tajemství gobelínu 4 - 1. Šebeka Publikoval(a): fantasyBOY | Romány » Fantasy
Ahoj, tímto bych Ti chtěla moc poděkovat, že jsi to přeložil :)) Pouštím se do čtení, tohle je už moje druhá oblíbená serie, u ktere nepřeložily zbývající díly.
Tajemství gobelínu 4 -3. Chalupářův Pahorek Publikoval(a): fantasyBOY | Romány » Fantasy
Ahoj, nevíš jak moc jsem byla překvapená, když jsem objevila někoho jako jsi ty :). Cílevědomě se pustíš do překladu i konverzace s autorem. Nejsem dobrá v aj. tak jsem dlouho trpěla po zjištění, že série má pět dílů a já si přečtu pouze tři. Přeložil jsi celý čtvrtý díl? A pustíš se i do páteho? Díky za odpověď, Zdeňka.
Věčná touha Publikoval(a): fantasyBOY | Básně » Fantasy
To máš pravdu, vše, co existuje, je jen hvězdný prach. :-)
Tajemství gobelínu 4 - 1. Šebeka Publikoval(a): fantasyBOY | Romány » Fantasy
tak to je pecka, gratuluju. To se jen tak nepodari. Mam rad umelce, kteri jen dokazuji pro koho to vsechno delaji ... pro fanousky, ctenare, posluchace, kohokoliv ... takze jeste jednou dobra prace, co se ti povedlo ...
08.02.2016 16:54:33 | reagovat
Tajemství gobelínu 4 - 1. Šebeka Publikoval(a): fantasyBOY | Romány » Fantasy
nejsem vyznavac fantasy, ale spis me zaujal ten pribeh o prekladu. Jaka byla cesta k dostani povoleni k prekladu od samotneho autora?
08.02.2016 15:15:17 | reagovat
Ohnivá Přísaha - 1. Vlak Publikoval(a): fantasyBOY | Romány » Ostatní
Líbí se mi to. Doufám, že bude pokračování. :-)