Komentáře přijaté
Komentáře slouží k vyjádření vašich názorů, postojů či kritiky.
..mé šuměnství.. Publikoval(a): šuměnka | Básně » Filozofické
Máš ty rebelanty dobře nastudované. Měli by z tebe radost. :-))
..mé šuměnství.. Publikoval(a): šuměnka | Básně » Filozofické
Také přeji krásný den. Odporně se, bohužel, ochladilo.
..mé šuměnství.. Publikoval(a): šuměnka | Básně » Filozofické
https://www.mujrozhlas.cz/ctenarsky-denik/arthur-rimbaud-me-bohemstvi-ma-boheme-uvod-rudolfa-matyse
..mé šuměnství.. Publikoval(a): šuměnka | Básně » Filozofické
https://www.cesky-jazyk.cz/citanka/jean-nicolas-arthur-rimbaud/moje-bohema.html
..mé šuměnství.. Publikoval(a): šuměnka | Básně » Filozofické
Francouzsky umím skutečně mizerně. Nicméně to stačí jen poslouchat.
https://www.youtube.com/watch?v=dx5kWY8XRgM
..mé šuměnství.. Publikoval(a): šuměnka | Básně » Filozofické
Tak jsem to trefil. Pamatuji si jen jiný překlad. Ten bordel? Asi 10 000 knih. Někde to tam bude.
Jinak Čapkův překlad - skvělý. Takže ABBA, CDDC, EEF, GGF. Zajímavé by bylo zjistit originál. Bohužel francouzsky neumím. Jamb bez chyby. I u Šuměnky (snad jen třetí verš by možná chtěl změnit slovosled).
..mé šuměnství.. Publikoval(a): šuměnka | Básně » Filozofické
Tak to je Paní Poezie ;-)
..mé šuměnství.. Publikoval(a): šuměnka | Básně » Filozofické
Nemohu nikde Rimbauda nalézt (v tom bordelu nahoře) - nicméně mne napadá "Mé tuláctví" - "šel jsem a rukama mnul kapsy rozedrané ..."
..mé šuměnství.. Publikoval(a): šuměnka | Básně » Filozofické
Dobře vystižený Rimbaud. Šuměnko - takže nějaký sonet. Nebo se mýlím?
..mé šuměnství.. Publikoval(a): šuměnka | Básně » Filozofické
Děkuji moc
..* K(5) C(5) A5.. Publikoval(a): šuměnka | Básně » Příroda
Den a noc, světlo a stín, zvuk a ticho, květiny nechtějí být statickým prvkem, mají vlastní srdce, které "promluví", což zdůrazní jejich vnímání světa kolem sebe. Zvonkohry idiofonem stávají se, zvuk jejich poletí do samého nebe.
09.05.2025 13:09:25 | reagovat
..mé šuměnství.. Publikoval(a): šuměnka | Básně » Filozofické
Krása
..v absenci hvězd.. Publikoval(a): šuměnka | Básně » Láska
https://www.youtube.com/watch?v=NIyKgzTum0w
09.05.2025 11:37:06 | danielsoftreagovat
..* K(5) C(5) A5.. Publikoval(a): šuměnka | Básně » Příroda
A noc si sedne na klobouček máku,
v hvězdách a v perlách trav se třpytí.
A ticho zrodí zvonivou pohádku,
v níž květ i hvězda mluví stejnou řečí.
Zapadající díky :)
..do Tvých rtů.. Publikoval(a): šuměnka | Básně » Láska
paráda
09.05.2025 11:02:49 | danielsoftreagovat