Komentáře odeslané

Prodýchat Publikoval(a): jitoush | Miniatura, hříčka » Ze života

.....Jsem jako "spletený copánek".....v každém prameni různé odstíny....tu tmavší..onde světlejší...vyšisované od Slunce.....však že i melanchoja je v mém spektru "barev"...to nezastírám......ale to Světlo,byť jej třeba nevnímáš tady a teď,tam je vždy......jsem ráda Pavle,že vnímáš po svém....to je to obohacení z jiného úhlu pohledu,to kvituji.....vždy si vzpomenu na Amonasra,jak jednou poznamenal ,že tatáž báseň se po přečtení promění...záleží na tom,kdo si ji přečte,přes kterou jinou bytost projde.......a když se tady rozhlédnu po komentech,tak je to naprosto tak...a to mě právě baví.....takže děkuji.Ji./úsměv/
....A snad to světýlko krapítek Tobě zvědomím,když ji namluvím....zkusím to,i když za výsledek neručím směrem k Tvé osobě.....ale za pokus to stojí...

20.03.2025 21:03:00 | jitoushreagovat

Prodýchat Publikoval(a): jitoush | Miniatura, hříčka » Ze života

...Děkuji Malé srdce...Srdíčko.......žes nakoukl a třeba to "něco"zachytil v mém skromném hájemství.....Ji./úsměv/

20.03.2025 20:55:12 | jitoushreagovat

Prodýchat Publikoval(a): jitoush | Miniatura, hříčka » Ze života

...Děkuji Soníno.../úsměv/...co víc si přát,než takto....a ještě s vracenkou v kapse......a že "vidíš",co vidíš......když verše u každého "pracují" po svém.....Ji.

20.03.2025 20:53:42 | jitoushreagovat

DUcH.A... Publikoval(a): jitoush | Ostatní » Ze života

.....Hravost je taková oživující.....děkuji Helenko za nakouknutí.....Ji./úsměv/

18.03.2025 15:57:15 | jitoushreagovat

DUcH.A... Publikoval(a): jitoush | Ostatní » Ze života

.....úsměv.....no a mrknu i na Stromboli,jestli to někde najdu........děkuji za inspiraci.....Ji......Jo a na Čomba také "naziznu".......osvěžit si něco z Tvého poetotyglíku...

18.03.2025 15:55:30 | jitoushreagovat

DUcH.A... Publikoval(a): jitoush | Ostatní » Ze života

.....Skvělé doplnění Cappu.....děkuji....i za dobrodruha..../úsměv/Ji.

17.03.2025 15:39:49 | jitoushreagovat

vtip na poušti Publikoval(a): danielsoft | Satira, epigram » Humor

....úsměv....Ji.

17.03.2025 10:32:39 | jitoushreagovat

DUcH.A... Publikoval(a): jitoush | Ostatní » Ze života

.....Děkuji Šeráčku za nákuk....a "nákup"u mě..../úsměv/
No Ch.Morgenstern byl zajímavou osobností...Tvá zmínka mi připoměla,že jsem v minulosti své dcerce opatřila jednu jeho sbírku..."Ferda Páv a všelijaká zvířata"se jmenuje...v novém kabátku z nakl.Baobab.....
Tak až půjdu do knihovny,nahlédnu do "Tvých"Beránků měsíce"....
Abych si osvěžila info o něm,tak jsem nakoukla do wiki.a ozřejmila si něco o jeho životě,a tak pro osvěžení zde jednu jeho.......toto "hraní si"je dle mého gusta,tak děkuji za připomenutí .......Ji./úsměv/

KOŠILELA

Znáš sirou košileli?
Třepetatá, třepetatá.

Jsi proklat, majiteli!
Třepetatá, třepetatá.

Teď třeská a pleská v ní vánek.
Vichrůrůrej, vichrůrůrej.

Kvílivá jak uplakánek.
Vichrůrůrej, vichrůrůrej.

Docela osiřela
košilela.

překlad Josef Hiršal

Překládat něco takového...to už je kumšt.....a invence k tomu vrchovatě je potřeba...

Znáš osamělý košil vlát?
Plandalalá, plandalalá.

Kdo nosil jej, ten proklat.
Plandalalá, plandalalá.

V zlém větru si plandá a pleská.
Vítrvanaj, vítrvanaj.

Jak dětátko pláčem si stejská.
Vítrvanaj, vítrvanaj.

To je ten osamělý on,
ten osamělý košil.

překlad Emanuel Frynta .........ta samá báseň,ale překlad od jiného autora..../úsměv/

Ovšem od Hiršala se mi to zamlouvá více...

17.03.2025 10:19:03 | jitoushreagovat

sluncem Publikoval(a): Sonador | Básně » Ostatní

...Když Matka Země a Otec Slunce......spojí se ve vznětu......Ji.

16.03.2025 22:23:28 | jitoushreagovat

srdce a kosti... Publikoval(a): Sonador | Básně » Ostatní

.....Žebroví jako ochrana srdce,ne mříž.......Ji.

16.03.2025 22:20:17 | jitoushreagovat

jsem... Publikoval(a): Sonador | Básně » Ostatní

....."Po flow znění"/úsměv/.......plyneš si a line se vůně Tvého plynutí....s....Ji.

16.03.2025 22:17:41 | jitoushreagovat

..kouzlo hlazení.. Publikoval(a): šuměnka | Básně » Láska

...Tu jsem si zpětně vyhledala,pač skočila jsem sem zasejc jednou......a už prve zarezonovalo "hračičko milá"......a ta tak slovně "klouže"...jako po másle....a já si "mažu"s Tebou.......chutné "pomazání"láskou vtělenou.....Ji./úsměv/

16.03.2025 22:12:02 | jitoushreagovat

Kofola Publikoval(a): Ž.l.u.ť.á.k. | Prozaická miniatura » Láska

...No lepší když malinopuluje než manipuluje,to ať radši zapomene navždy a ..puluje/dosaď si sám/úsměv//manipulaci popluje a odpluje do slůje..../úsměv/......no jak se objeví nějaká hříčka,tak ožívám a ožínám...tož mizím.....Ji.

16.03.2025 22:03:39 | jitoushreagovat

Pozdní lyrika Publikoval(a): Sidy | Básně » Ostatní

.....Ano....příroda je úžasná....a tak nějak i otvírá poetická srdce.....Ji./úsměv/

16.03.2025 21:37:03 | jitoushreagovat

echo noci Publikoval(a): Frr | Básně » Ze života

......Ano.....napojovat se.....Ji.

16.03.2025 21:34:20 | jitoushreagovat