L'amour de moy

Anotace: Zahrada rozkoší - chant de Provence (vlastní překlad)

Lásku svou pro sebe jsem uzavřel,
v jedné přenádherné zahradě,
kde růže vedle konvalinky roste,
a také šípková růže vine se.

Ta zahrada je veselá a rozkošná,
posetá rozličnými květy.
Zde odpočinku docházím,
toliko za dne i za noci.

Ó nebesa! Co sladšího může býti,
než tento slavíček líbezný,
jenž z rána i z večera zpívá.
Když znaví se, tak lehce odpočívá.

Viděl jsem ji a utrhl onen den,
fialku krásnou na louce zelené,
tu nejkrásnější, kdo kdy by řekl,
a také nejpříjemnější po mé vůli.

Postavím ji a dívám se na ni,
a byla jak mléko bílá,
a jemná jako beránek,
a krvavě rudá jako růže.


https://www.youtube.com/watch?v=3bIPJDT62I4