Básně autora Markéta G.
Nalezeno 75 záznamů. Zobrazuji 1-20.
W. Wordsworth - Naznáky nesmrtelnosti ze vzpomínek na ranné dětství - Můj pokus o překlad
Hledala jsem český překlad této ódy všude možně a nenašla jsem, tak jsem se rozhodla, že to zkusím sama. Zatím mám jenom kousíček, ale ráda bych se dozvěděla, jestli se mi to podařilo alespoň trošičku úspěšně:) jo a pokud někdo má překlad ozvěte se :)
Markéta G., 06.05.2010 Tipy 10 | Čteno 766x | Komentáře 5
jiná než se zdá z počátku... prostě další ze série takových nějakých :)
Markéta G., 15.02.2010 Tipy 15 | Čteno 726x | Komentáře 3
Zadané téma znělo: Žádný žal nejde nožem odstranit a šídlo nerozváže spleť, která je ve mně, a slzy nikdy nenavlékla žádná nit a teplem netaje sníh skrání, jen sníh země (Po Ťü-i; Z poháru dlouhého žití)
Markéta G., 11.05.2010 Tipy 31 | Čteno 413x | Komentáře 8
na téma(i když jsem se asi nevlezla)
Markéta G., 17.12.2010 Tipy 27 | Čteno 390x | Komentáře 13
dlouho jsem přemýšlela zda uveřejnit tento nepovedený pokus o zpověď...
Markéta G., 07.12.2009 Tipy 24 | Čteno 376x | Komentáře 6
tančím s vlkem...
Markéta G., 17.03.2010 Tipy 28 | Čteno 371x | Komentáře 2
a nejspíš už je nenajdu, proto se asi loučím (možná příliš melodramaticky a teatrálně - ale já už holt taková jsem)
Markéta G., 13.09.2010 Tipy 19 | Čteno 369x | Komentáře 6
Co když je láska plamenem, jenž vyšlehává z překvapení; až shoří vše, co bylo v něm, zmizí a bude po plameni, jenž vyšlehával z překvapení a byl jen pouhým plamenem? J. Seifert (no nevím jestli jsem se vlezla do tématu)
Markéta G., 24.01.2010 Tipy 26 | Čteno 368x | Komentáře 7
myslím, že autorská krize byla zažehnána, konečným vyjádřením všeho a smířením se, tedy odlehčena mohu začít znova.
Markéta G., 17.12.2010 Tipy 15 | Čteno 362x | Komentáře 1
obraz zážitku... smutného, však častého...
Markéta G., 09.12.2009 Tipy 24 | Čteno 357x | Komentáře 5
Drobky pod stůl hází nám osud, ostatní vše je nicota. Alkohol ještě je! Holky jsou posud! Jsou ještě radosti života! (František Gellner) - pokus o inspirování se :)
Markéta G., 02.02.2010 Tipy 24 | Čteno 356x | Komentáře 6
upozornění: hokus pokus, sama jsem si naběhla, občas neladí, ale když je, tak už je :)
Markéta G., 13.01.2011 Tipy 23 | Čteno 351x | Komentáře 2