Básně autora Nikytu

I naději bych přála smrt, kdyby mi bránila jít dál. A někdy ten pocit vážně mám... Jenže, i ona má svého strážce, který ji brání... (anglicky)

Nikytu, 26.08.2009 Tipy 5 | Čteno 347x | Komentáře 2

(Básně » Láska)

I just wanna be a friend

Tak jsem se zase po dlouhé době přiměla k psaní... Jsou zkrátka věci mezi nebem a zemí a ty nelze nikým z nás ovlivnit. Tak proč je tak děsný problém je akceptovat?!

Nikytu, 07.11.2009 Tipy 5 | Čteno 438x | Komentáře 3

(Básně » Smutné)

LITER NÁŠ STONÁ ! ! !

Už ne! Liter už je vyléčen, jupí!!!

Nikytu, 18.12.2007 Tipy 5 | Čteno 340x | Komentáře 7

(Básně » Ostatní)

Zoufalství

No, čiré zoufalství. Můza chce, a to dost, ale mozku se to příčí...

Nikytu, 09.01.2008 Tipy 5 | Čteno 287x | Komentáře 6

(Básně » Láska)

* Pobřeží a moře *

Někdy je těžké srdci poručit, zda má či nemá doufat a zůstávat... Moře se přibližuje a zase oddaluje, pobřeží však vždy zůstává...

Nikytu, 27.01.2016 Tipy 5 | Čteno 443x | Komentáře 0

(Básně » Láska)

* Vysněná pohádka *

Ještě, že můžeme alespoň snít...

Nikytu, 12.06.2008 Tipy 5 | Čteno 368x | Komentáře 1

(Básně » Humor)

* Nuda na přednášce *

No, co dodat. Snad jen, děkuji finančním a pojistným výpočtům (zvaným "fipka") za inspiraci. :-)

Nikytu, 26.09.2011 Tipy 4 | Čteno 463x | Komentáře 2

(Básně » Láska)

Swan-song of lonely swan (Píseň osamělé labutě)

Napsala jsem ji o půlnoci:-) ... /anglicky + český překlad, volný/

Nikytu, 18.10.2007 Tipy 4 | Čteno 463x | Komentáře 2

(Básně » Příroda)

* Tichá *

Haiku. Co dokáže bezvětří? :-)

Nikytu, 25.01.2016 Tipy 4 | Čteno 566x | Komentáře 4

(Básně » Láska)

Deep in the forest (Hluboko v lese)

Jsou věci, pro něž bysme udělali cokoli, navzdory všem nástrahám bysme si za nima šli... /anglicky + český překlad, VOLNÝ/

Nikytu, 06.11.2007 Tipy 4 | Čteno 380x | Komentáře 1

(Básně » Smutné)

* Swan song of lonely swan * (Píseň osamělé labutě)

Báseň vám možná bude povědomá, už jsem si tu jednou publikovala. Tentokrát jsem však k ní udělala NOVÝ VOLNÝ PŘEKLAD, takže můžete posoudit...;-)

Nikytu, 06.01.2008 Tipy 4 | Čteno 337x | Komentáře 6

(Básně » Láska)

* Osamělá věčnost *

Kéž jenom víš...

Nikytu, 11.06.2008 Tipy 3 | Čteno 303x | Komentáře 4

(Básně » Láska)

* Společná řeč *

Ne vždy si ten druhý myslí to, co my... Střet dvou různých jazyků. Najdou "společnou řeč"? :o)))

Nikytu, 01.06.2008 Tipy 3 | Čteno 359x | Komentáře 3

(Básně » Láska)

* VE světle ÚSPORNÝCH žárovek *

Možná vám bude povědomá... :o) ... Ve světle úsporných žárovek se i láska vznáší na fotonech...

Nikytu, 02.04.2008 Tipy 3 | Čteno 261x | Komentáře 4

(Básně » Láska)

My personal confession (Má osobní zpověď)

No metaphore, no alegory... It's just the naked truth... About my sad heart... :,-( /anglicky + slovní zásoba/

Nikytu, 15.12.2007 Tipy 3 | Čteno 323x | Komentáře 0

(Básně » Smutné)

* Dripping wet * (tentokrát volně přeloženo)

Tak jsem zase zkusila udělat volný překlad a musím říct, že to nebylo nejlehčí. Obdivuji a obdivovat nepřestanu překladatele. Zvláště Karla Borovce, který přeložil muzikál Bídníci do češtiny.

Nikytu, 27.06.2008 Tipy 3 | Čteno 308x | Komentáře 0

(Básně » Láska)

ZAŠIFROVANÁ

:-).....................................................

Nikytu, 01.04.2007 Tipy 3 | Čteno 592x | Komentáře 2

(Básně » Láska)

Say... (Řekni...)

Další smutná báseň... /anglicky + slovní zásoba/

Nikytu, 12.12.2007 Tipy 3 | Čteno 334x | Komentáře 0

(Básně » Láska)

Close the Door / Zavřít Dveře

Říká se, že naděje nás drží nad vodou. Ale když je pravda beznadějná, topíme se... -Nikytu ... /anglicky + český překlad/