Básně » Smutné
Nalezeno 17842 záznamů. Zobrazuji 12361-12380.
* Dripping wet * (tentokrát volně přeloženo)
Tak jsem zase zkusila udělat volný překlad a musím říct, že to nebylo nejlehčí. Obdivuji a obdivovat nepřestanu překladatele. Zvláště Karla Borovce, který přeložil muzikál Bídníci do češtiny.
Báseň s pokusem o oxymorony...
spermijona, 27.06.2008Tipy 2 | Čteno 345x | Komentáře 1
Jsou věci, které nás mohou míjet. Naše sny, láska, štěstí... Ale co nás nemine, jsou kapky deště, našeho vlastního... /anglicky + český překlad doslovný/
Zajímají mě komentáře, tak prosím pište...
ani nechceme, že ne?
zlomený a nanicovatý -__-, 27.06.2008Tipy 4 | Čteno 358x | Komentáře 0
Existuje asi jen jedna osoba, která ještě ví, co ta básnička znamenala, no, pro nápad ji tu ponechám.
Psáno v hodině literatury na ZŠ
Podlehla, byla trestána ale nelitovala.
llucinka886, 26.06.2008Tipy 7 | Čteno 365x | Komentáře 0
Posílám láskyplné objetí ...
toužím.jít.dál, 26.06.2008Tipy 7 | Čteno 485x | Komentáře 8
Všem lásku a pohlazení po paprscích sluníčka ...
toužím.jít.dál, 26.06.2008Tipy 8 | Čteno 365x | Komentáře 3
Kdo mě zná, ví, že mou prioritou nejsou dokonalé sednoucí rýmy, ale pravda... A že je pravda relativní? Však ano, já ji nikomu neurčuji... Já dám vše, ať si každý vezme tolik, kolik unese.
kdo ví, jak tohle skončí
zlomený a nanicovatý -__-, 26.06.2008Tipy 8 | Čteno 321x | Komentáře 1
...co dodat?Báseň to poví sama...
Člověka by to snad tak moc nebolelo, kdyby si za to nemohl sám =(
...věcičko co vždycky si mi pomohla aspon na chvíli hodit všechny ty sračky za hlavu...
už ne pernikova princezna, 25.06.2008Tipy 20 | Čteno 535x | Komentáře 11
Všem moc a moc lásky přeji - ať se vaše rtíky jen smějí ...
toužím.jít.dál, 25.06.2008Tipy 10 | Čteno 498x | Komentáře 7