Komentáře přijaté

Sestry Publikoval(a): Petbab | Básně » Ostatní

někdy je dobré se zamyslet co je za tím vším i tou nenávistí, většinou tu je pořád manipulace s myslí lidí, ne vždy to co vidíme je hlavní problém, dobré je vědět že se něco probouzí .)

27.04.2022 14:46:17 | reagovat

Oh weh Publikoval(a): Petbab | Básně » Ostatní

Obdivuji jazykovou znalost.

18.04.2022 08:57:05 | mkinkareagovat

... Publikoval(a): Petbab | Básně » Ostatní

Nejen starší lidé, nejen pravda, no, uvidíme a tento jazyk se bude možná ještě hodit .)

16.04.2022 15:11:30 | reagovat

V moldavskej stepi 82. Publikoval(a): Petbab | Povídky » Ostatní

Žurnalisté (a nejen oni) potřebují mít své předem setříděné škatulky - zkrátka ses jí do žádné nevešel, to ji samozřejmě muselo naštvat :-D Jeden neví, zda se má smát nebo plakat... ;-)

12.04.2022 10:40:56 | Amonasrreagovat

... Publikoval(a): Petbab | Básně » Ostatní

tak a na po třetí jsem ti nemohla napsat rusky odpověď, divná doba

08.04.2022 17:19:11 | reagovat

... Publikoval(a): Petbab | Básně » Ostatní

Musela jsem dát do překladače, ale stálo to za to. Pochopila jsem správně, že píšeš-láska vlastně pouze je a zrcadlení?

05.04.2022 15:52:23 | paradoxyreagovat

V moldavskej stepi 80. Publikoval(a): Petbab | Povídky » Ostatní

Asi je fakt něco mezi nebem a zemí... ;-)

30.03.2022 18:13:44 | Amonasrreagovat

V moldavskej stepi 80. Publikoval(a): Petbab | Povídky » Ostatní

Líbí se mi ta aktuálnost i filozofický nadhled - kdo mohl ještě před měsícem a něco čekat, k čemu se v moldavské stepi až dobereš...

30.03.2022 12:43:52 | Amonasrreagovat

V moldavskej stepi 79. Publikoval(a): Petbab | Povídky » Ostatní

No právě... ;-)

30.03.2022 12:06:08 | Amonasrreagovat

V moldavskej stepi 79. Publikoval(a): Petbab | Povídky » Ostatní

Dnes obzvlášť zajímavé čtení :-)

28.03.2022 18:58:42 | Amonasrreagovat

V moldavskej stepi 78. Publikoval(a): Petbab | Povídky » Ostatní

Díky za upřesnění :-)

21.03.2022 17:39:48 | Amonasrreagovat

V moldavskej stepi 78. Publikoval(a): Petbab | Povídky » Ostatní

Připomněl jsi mi mého gruzínského kamaráda a jeho osudovou milenku Lesi, kterou tak překřtil právě podle Lesji Ukrajinky. Alespoň jsem se teď díky Tobě konečně po letech blíž seznámil s touto básnířkou :-)

12.03.2022 13:32:29 | Amonasrreagovat

... Publikoval(a): Petbab | Básně » Ostatní

Tisulskaja princezna

Proč ti píšu dopis
, mohu vzít zpět
Hledám básně na měkkých bylinkách
sestřička slov pro mě matka země

neustále vidí tvé oči
ve tmě, nebo v žáru dne
nikdo z mých autorský verš
je pro mě tak důležitý

tady s tebou budeme bok po boku
za bílého dne, každý na dohled
tvých očí
nemá potřebu urážet modré světlo

(tomu říkám překlad.. :))

12.02.2022 06:06:05 | Nowreagovat

... Publikoval(a): Petbab | Básně » Ostatní

Ochen' khoroshiy. Nebere mi to azbuku. :-)

11.02.2022 21:42:41 | Fridayreagovat

V moldavskej stepi 75. Publikoval(a): Petbab | Povídky » Ostatní

Tentokrát trošku jinak, ale stále bezvadně - napětí od začátku až do konce i s humorným nádechem :-)

05.02.2022 17:46:01 | Amonasrreagovat