Díla autora Nikytu
Nalezeno 216 záznamů. Zobrazuji 161-180.
THE*FALSE*ANGEL (ZRÁDNÝ*ANDĚL)
21) další anglická básnička, i s PŘEKLADEM pro neangličtináře;-)
Dove in the darkness / Holubice v temnotě
1) It's my 1st in english, which I present there for You................ :) Doufám, že se mi to nějak povedlo...)
mno co dotat, další smutná povídka...o nešťastné lásce...
The following shadow / Pronásledující stín
36) další anglická, ale nechybí ani překlad:o)
Don't renouce our angel! / Nevzdávej se anděli náš!
37) Andělovi se polámala křídla.. Bojím se aby neodlétl od nás...
Je to alegorie...jsou věci, jež nestojí za to, abychom nad nimy promarnili svůj čas. I když nás lákají od toho důležitého, nesmíme jim podlehnout. Mohli bychom později litovat...
The chain of the past / Pouta minulosti
44) Když už ztrácíte víru, že milovat někoho má stále ještě cenu... když už ztrácíte víru, že byste jednou mohli být spolu... Jenže nejde to, nejde přestat milovat a zapomenout... /anglicky + volný překlad/
* Where is the wind? * (Kde je ten vítr?)
Čekání na zázrak...
Make our heart better place / Udělej naše srdce lepším místem
38) That's for somebody, who is unhappy now. I hope you'll be allright soon... I s volným překladem
53) /anglicky + český překlad, volný/ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Faigta a jizvy osudu (část 1/2)
Je to příběh o mladé dívce Faigtě, která svádí boj s tím, nad kým nelze zvítězit. Ale je její boj skutečně marný???
(Povídky » Akční, detektivní, dobrodružné, válečné)
Upíři jsou někdy zákeřní a je až překvapivé, jakou na sobě mohou mít podobu…trochu drsná povídka...
Takový praštěný nápad... co jsem vymyslela s mou kámoškou ruach, když jsme se šli projít deštěm...
29) tak zase další double báseň... česky i anglicky...
okamžik zachycený v okamžiku... něco zachycené v něčem... báseň o něčem a přitom o ničem... to něco schází...
32) Have to try fight again the darkness I hope it seems not to be useless ... Musíme to zkusit, bojovat s temnotou Věřím tomu, že to není marné ... další anglická s volným překadem do češtiny
Taky máte rádi Harryho Pottera a ještě radši utahování si z prof. Snapa??? A taky čekáte, že se přidá na správnou stranu? ANO! Po tomhle ano... :-D
30) další double báseň... naneštěstí pro čestináře anglická, ale já si zkrátka nemůžu pomoct:o) Ale samozřejmně jsem vám ji opět přeložila (doslovně)...
Na tento článek mě upozornil Milan alias Volfino. Je velmi zajímavý, ale také velmi znepokojivý... No, podívejte se na to sami...
(Povídky » Horrorové, krvavé, strašidelné, tajemné, záhadné)
Něco se začne dít, možná už to i začalo. Teď teprve poznám, jestli jsem dost silná, abych mohla čelit tomu, co mne čeká...